Eksempler på brug af Kaptajn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tak. Kaptajn, vi fryser.
Kaptajn anvender dem når de virkelig behøver at koncentrere sig.
Kaptajn Ian Yerxa
Kaptajn Ruthven forberedte sig på det værste.
Er det dig som kaptajn på den fine sejlbåd?
Is this you captaining this beautiful sailboat?Kaptajn Lows mandskab er på øen.
New crew on the island, captained by a man named Low.Oberst Tigh, Kaptajn Adama og Doktor Baltar bedes blive her.
Tigh, Capt. are now released. Adama, and Dr. Baltar.Nye kaptajn Sean Dwyer er den første, der rammes af stormen.
Rookie skipper sean dwyer… Is the first to square off with the 200-mile-wide storm.En midlertidig vildfarelse, Kaptajn, som snart bliver ordnet.
Kaptajn Havfalk, vi søger en kaptajn, som kan sejle os til Salineas.
Captain Sea Hawk, we're interviewing captains to take us to Salineas.Kaptajn Ryan Barnes er højt dekoreret i Navy SEAL.
Commander Ryan Barnes is a highly decorated Navy SEAL.Kaptajn, jeg spekulerer på, om du ved…?
Captain, I'm wondering, do you realise…?Lærerne mente, du ville blive kaptajn før du blev 40.
Your teachers all thought you would be captaining a heavy cruiser before 40.Det var før, jeg mødte ham, da han var kaptajn på Den Sorte Perle.
When he captained the Black Pearl. That was before I would met him.Jeg er kaptajn Lee Adama,
I'm Capt. Lee Adama,Kaptajn, Mauler Two har fundet yachten.
Skipper, Mauler Two has located the yacht.Kaptajn Baldwin og Stevens var i modul 1.
Commander Baldwin and Stevens were in hab 1.Bedste venner, Barb Hanson og kaptajn Monty.
Best buddies, Barb Hanson and Cap'n Monty.Slet ikke… kaptajn.
None at all, Captain.Har De tidligere haft med et skibs kaptajn at gøre? Fem måneder?
Five months. Have you ever had any dealings with ship captains before this case?
