KARLSRUHE - oversættelse til Engelsk

• karlsruhe

Eksempler på brug af Karlsruhe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fueter venstre Basel at træffe formanden for matematik på Danmarks Tekniske Universitet Karlsruhe, en post han kun holdt i tre år, før der flytter til den stol ved universitetet i Zürich.
Fueter left Basel to take the chair of mathematics at the Technical University of Karlsruhe, a post he only held for three years before moving to the chair at the University of Zurich.

Han blev derefter udnævnt assistent til Karl Heun på Danmarks Tekniske Universitet Karlsruhe i efteråret 1902, og han præsenterede sin habilitationsprocedure afhandling på Det Tekniske Universitet i Karlsruhe et år senere,
He was then appointed assistant to Karl Heun at the Technical University of Karlsruhe in the autumn of 1902 and he presented his habilitation dissertation to the Technical University of Karlsruhe one year later,

sol ankom til Karlsruhe, en herlig ferie var slut
sunshine arrived in Karlsruhe, a lovely holiday had come to an end

Kommissionen er enig i, at den stærke stigning i elevtallene i kategori I og II i Europaskolen i Karlsruhe markant adskiller denne fra de tre andre små skoler?
of Category I and Category II pupils in the Karlsruhe European School differentiates it clearly from the other three smaller schools?

i kunstinstitutioner verden over. Blandt andet Serpentine Gallery, Tate Modern i London, Museum Boijmans Van Beuningen i Rotterdam, ZKM i Karlsruhe i Zürich Kunsthalle.
Museum Boijmans van Beuningen in Rotterdam, ZKM Museum of Modern Art in Karlsruhe, The Power Plant in Toronto, MUSAC in Léon, and Kunsthalle Zürich.

Ljiljana konge foran den tysk-kroatiske region Karlsruhe og rehabilitering direktør for General Hospital i Virovitica, dr. Marijana Zivko,
Ljiljana King ahead of German and Croatian Community of Karlsruhe and rehabilitation director of the General Hospital in Virovitica,

form i Basel og er i dag gæsteprofessor ved Staatliche HfG Karlsruhe. Terstiege er udgiver af tre succesrige fagbøger om teori
today is guest professor at the State University of Design in Karlsruhe. Terstiege has published three successful textbooks on the theory

minde om dommen fra den tyske forfatningsdomstol i Karlsruhe, hvor EU klart blev defineret som et statsforbund,
like to remind you of the judgement by the German Constitutional Court of Karlsruhe, in which the European Union is unambiguously defined as a confederacy,

Instituttet for Transuraner Karlsruhe.
Institute for Transuranium Elements Karlsruhe.

Elinstallation: Pittroff Elektro, Karlsruhe.
Electrical installation: Pittroff Elektro, Karlsruhe.

Håndværkskammeret i Karlsruhe HWK Karlsruhe..
Chamber of craft trades Karlsruhe HWK Karlsruhe..

Karlsruhe for design, Realisering og vedligeholdelse.
Karlsruhe for Design, Realization and maintenance.

Afgørelsen fra forfatningsdomstolen i Karlsruhe vil blive afgørende.
The decision of the Constitutional Court in Karlsruhe will be pivotal.

Københavns månedsmiddeltemperaturer 1768-1988, fra Universität Karlsruhe Tyskland.
Monthly average temperatures of Copenhagen 1768-1988, from Universität Karlsruhe Germany.

O Medlem af byrådet i Karlsruhe 1971-maj 1988.
O Town Councillor at Karlsruhe 1971-May 1988.

Holger Szarvas Elektroservice, Karlsruhe.
Holger Szarvas Elektroservice, Karlsruhe.

Anklageren i Karlsruhe har udlovet en dusør på 10.
The chief prosecutor's office in Karlsruhe offered a reward of 10,000 Marks.

Biludlejning i Karlsruhe Tog Station Rentalcargroup.
Car Rentals in Karlsruhe Railway Station Rentalcargroup.

Karoline blev født 13 JUL 1776 i Karlsruhe.
Karoline was born on 13 JUL 1776 in Karlsruhe.

Nikolaus blev født 01 MAR 1833 i Karlsruhe.
Nikolaus was born on 01 MAR 1833 in Karlsruhe.