KASSERET - oversættelse til Engelsk

• discarded
• scrapped
• rejected
• thrown away
• disposed

Eksempler på brug af Kasseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se nu hvem der bliver kasseret.
Now look who gets discarded.

det har ikke været kasseret.
it has not been disposed of.

Og ingen er kasseret.
And no one is discarded.

Med Edens krig har vi kasseret den moralske fordel.
With Eden's war, we have discarded the moral advantage.

I en verden af forladte ting og kasseret materiale.
In a world of abandoned items and discarded materials.

Billedet bliver derefter kasseret.
The image is then discarded.

Tomme filer vil blive kasseret.
Empty files will be discarded.

Salt kan ikke blive kasseret.
Salt can not be discarded.

Derefter, de e-mails vil blive kasseret automatisk.
Then, those emails will be discarded automatically.

Og ingen er kasseret.
And no-one is discarded.

Hvad der engang var simpelthen kasseret kan nu produktivt genbruges.
What once was simply discarded can now be productively reused.

Eller til at finde dyre komponenter fra kasseret elektronik?
Or find expensive components from discarded electronics?

Jeg føler mig voldsom og ignoreret og kasseret.
I FEEL VIOLATED AND IGNORED AND DISCARDED.

Lignede et tørt stykke kasseret læder. Den uhyggelige?
The creepy one. Looked like a withered piece of scrap leather?

Hvordan kunne du bruge kasseret tøj til at starte en nytænkende virksomhed?
How could you use these unwanted clothes to set up an innovative business?

Kasseret efter tre år med en hvid dreng med blåt hår!
Cast off after three years of being married to a white boy with blue hair!

Kasseret amerikansk officer.
Cashiered American officer.

Jeg bliver kasseret. Jeg beklager.
I'm gonna fail. Sorry.

At du blev kasseret, og han var Nina Howards bogagent.
And it turns out the guy's Nina Howard's book agent.

Loneyhearts blev kasseret af Roger til aften.
Ms. Lonelyhearts was dumped by Roger this evening.