KEDER SIG - oversættelse til Engelsk

• bored
• bore
• so

Eksempler på brug af Keder sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

VideoNår man keder sig, får man nogle gange de bedste og mest kreative idéer!
VideoSometimes being bored is the perfect chance to get the best creative ideas!

Kan være han keder sig med dig.
May be he is bored with you.

Børnene i dag keder sig. De er forkælede.
Kids today, they're bored, they're spoiled.

Terrorister keder sig også.
I guess terrorists get bored, too.

Besætningen keder sig, så de begynder en ædekonkurrence.
The crew is bored, so they put on a pie-eating contest.

Han keder sig, jeg keder mig!
I I'm bored, he gets bored, all get bored!

Hvem keder sig Og stikker næsen i alting?
Who's getting bored and poking their nose around?

De keder sig aldrig.
They never seam to get bored.

Han keder sig, jeg keder mig!
I'm bored! He's bored!

Man keder sig ikke.
I can't complain about being bored.

Man keder sig ikke.
I can't complain of being bored.

Ellers keder man sig.
Either that or you get all bored.

Vince keder sig.
Vince is bored.

Fordi han keder sig efter hans kone døde.
Since his wife died he gets bored.

Carmen keder sig, Vincent.
She's bored, Vincent.

Han keder sig.
He's been bored.

Børnene keder sig, hvis du bliver hjemme.
The children will get bored at home.

Vince keder sig og vil gerne køre.
Vince is bored and wants to drive.

Børn keder sig og gør skøre ting.
They do weird things. Kids get bored.

Psykopater keder sig.
Psychopaths get bored.