KIRURGISKE INDGREB - oversættelse til Engelsk

• surgical interventions
• surgery
• surgical procedures
• surgical operations
• surgical intervention
• surgical procedure
• surgeries
• surgical treatments
• surgical interference

Eksempler på brug af Kirurgiske indgreb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi glæder os også over, at der anbefales en minimumsalder for sådanne kirurgiske indgreb.
We also welcome the recommendation for a minimum age for such surgical intervention.

alvorligt syge mennesker, der har gennemgået kirurgiske indgreb.
seriously ill people who have undergone surgical interventions.

Afbryde brugen før alle kirurgiske indgreb.
Discontinue use before any surgical procedure.

Begynder du behandlingen i tide, kan du undgå kirurgiske indgreb.
If you start your treatment in time, surgery can be avoided.

Den gamle skole tror på kirurgiske indgreb.
The old school believes in surgical intervention.

Komplikationer efter kirurgiske indgreb.
Complications after surgical interventions.

Følgende doseringstabel kan anvendes som vejledning ved blødningsepisoder og kirurgiske indgreb.
The following table can be used to guide dosing in bleeding episodes and surgery.

Effektive behandlinger for kræft i spiserøret er kirurgiske indgreb.
Effective treatments for cancer of the esophagus is surgical intervention.

Forberedelse til planlagte kirurgiske indgreb.
Preparation for planned surgical interventions.

Reduktion af post- operative smerter efter ovariohysterektomi og mindre kirurgiske indgreb i blødt væv.
Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery.

Behandlingen består af ved hjælp af specielle dråber og kirurgiske indgreb. Search.
Treatment consists of using special drops, and surgical intervention. Search.

som en patienten kan opleve efter kirurgiske indgreb.
vomiting that a patient can experience after surgery.

Kirurgiske indgreb;- revalidering;- livsnødvendig og særlig kostbar medicin( 0%);
For surgery- for vocational rehabilitation- for highly expensive specific medicaments 0.

Hun ville flyve cowboys ind fra Prag til at udføre utrolige kirurgiske indgreb.
She would fly these cowboys in from Prague to do these amazing medical procedures.

Kirurgiske indgreb som led i traumebehandling kræver styrke
Surgical interventions as part of trauma treatment call for force

Når EVICEL påføres under kirurgiske indgreb, skal kirurgen sikre, at det kun påføres vævsoverfladen.
When EVICEL is applied during surgery, the surgeon must ensure that it is only applied onto the surface of tissue.

hvor der foregår kirurgiske indgreb, sammenbrud og ekstase.
performing surgical interventions and gestures of collapse and ecstasy.

For kirurgiske indgreb, vil disse være invasiv
For surgical procedures, these will be invasive

I disse tilfælde kan der foretages kirurgiske indgreb på bugspytkirtlen, hvad end det gøres i håb om en helbredelse
Surgery may be performed on the pancreas in such cases,

din hund kan også kræve kirurgiske indgreb for at fjerne disse vækster.
your dog may also require surgical interventions to remove these growths.