INTERVENTION - oversættelse til Dansk

• intervention
• indgreb
• indlæg
• indblanding
• indsats
• mellemkomst
• tiltag
• at intervenere
• indgriben
• interventionsprisen

Eksempler på brug af Intervention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Intervention time. Stop.
Indgriben tid. Stop.

D Animal movements: intervention by the Dutch delegation.
G Dyretransport: indlæg fra den nederlandske delegation.

rigorous in regulatory intervention and very encouraging towards innovation.
streng på reguleringsområdet og gør en særlig indsats for at fremme innovation.«.

This is not an intervention.
Det er ikke en intervention.

We're going to practice a little surgical intervention.
Vi vil øve os på et kirurgisk indgreb.

All through the intervention of divine miracles.
Alt sammen ved en guddommelig mellemkomst.

And they thought your intervention might speed things up a bit.
De tænkte, at Deres indblanding kunne sætte fart i sagerne.

Timing? Could this be connected to our intervention in Sangala?
Er det forbundet til indgriben i Sangala?- Timing?

I found Mr Lundgren's intervention absolutely flabbergasting.
Jeg blev fuldstændig paf over hr. Niels Lundgrens indlæg.

These four areas demand decisive leadership and rapid intervention.
Disse fire områder kræver et beslutsomt lederskab og en hurtig indsats.

Both Lebanon and Cyprus requested intervention by the European Union on three issues.
Både Libanon og Cypern har anmodet EU om at intervenere på tre områder.

What is this, some kind of intervention.
Hvad er dette, en form for intervention.

Without surgical intervention he's not gonna last a day.
Holder han ikke en dag. Uden et kirurgisk indgreb.

Despite your intervention, Bauer has a line on Al-Harazi.
Trods din indblanding har Bauer et spor til Al-Harazi.

Thank you, Commissioner, for your additional intervention.
Tak for Deres supplerende indlæg, fru kommissær.

He thanked the Ombudsman for his intervention.
Han takkede Ombudsmanden for hans indsats.

It would take a last-minute demonic intervention Yes.
Det ville kræve en dæmonisk indgriben i sidste øjeblik Ja.

This is an intervention.
Det er en intervention.

My sisters staged an intervention.
Mine søstre indledte et indgreb.

Thirdly, the facility for rapid, targeted intervention.
For det tredje om muligheden for at intervenere hurtigt og målrettet.