KOLDT BAD - oversættelse til Engelsk

• cold shower
• cold bath

Eksempler på brug af Koldt bad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Koldt bad, væggelus, feng shui?
Cold showers, bed bugs, feng shui?

for derefter at blive afkølet i et koldt bad.
then cooled down by a cold bath.

Jeg har snart brug for et koldt bad.
I think I'm gonna need a cold shower after this.

Hvis du har kløe kan et koldt bad med vand tilsat æbleeddike måske hjælpe.
If you suffer from itching, a cold bath with water to which cider vinegar has been added might be beneficial.

Et tempereret bad kendt som El Templarium(36⁰C), et varmt bad ved navn El Caldarium(40⁰C), og et koldt bad kaldet El Frigidarium 16⁰F.
A temperate bath known as El Templarium(36⁰C), a hot bath named El Caldarium(40⁰C), and a cold bath called El Frigidarium 16⁰F.

Jim. Tag et koldt bad, så falder du ned.
or take a cold bath, you will calm down.

Nyd dit kolde bad.
Enjoy your cold shower.

Jeg har hørt om kolde bad før, men dette er latterligt.
I have heard of cold showers before, but this is just ridiculous.

Tage kolde bade dagligt.
Take cold showers every day.

Tage kolde bade hver dag.
Take cold showers every day.

Jeg har taget kolde bade før, men slet ikke som dette.
I have had to take a few cold showers before, but nothing like this.

Spejle æg, børste tænder… De må tage kolde bade som på Kontinentet!
They will have to take cold showers like the Inland! Frying eggs, brushing your teeth!

Vi tog kolde bade og så, hvem der kunne være længst i vandet.
We would take cold baths and see who could stay in there the longest.

Varme bade, kolde bade, afskylninger, hypnose
Warm baths, ice baths, water jets,

Hvis Deres kone havde taget kolde bade, havde barnet vendt sig.
If your wife had taken cold baths, the child may have turned correctly.

Grand Suite tilbyder varme og kolde bade samt saunaer, hvor gæsterne kan slappe af.
Grand Suite has hot/cold baths and sauna rooms for guests' enjoyment.

Tidlige morgener, kolde bade.
It's early starts, cold baths.

Hårdt arbejde, man bliver solbrændt, vabler. Tja… Tidlige morgener, kolde bade.
Well, er, it's early starts, cold baths, hard work, sunburn, blisters.

Hotellets sauna har både varme og kolde bade.
The hotel's sauna offers both hot and cold baths.

Så kan vi bede om fem badeværelser og tage kolde bade.
We can order five bathrooms and take cold baths!