KOM LIGE - oversættelse til Engelsk

• just came
• came right
• came straight
• just got
• are just
• come here
• just arrived
• just walked
• are right
• just come
• come right
• come straight
• was just
• just get

Eksempler på brug af Kom lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

McFly, dette kom lige. Hr!
Mr. McFly, this just arrived. Mr. McFly!

I kom lige til tiden!
You guys are just in time!

McLovin! Flot! Han kom lige imod mig og jeg nedlagde ham.
Nice! McLovin! He just came at me.

Undskyld, jeg kom lige fra festen. -Laila.
Sorry, I came straight from the party.-Look, Laila.

De kom lige herhen bagefter.
They came right here after it happened.

Skat, kom lige.
Honey, come here.

Jeg kom lige fra telefonen med I.- Godt… Hej Riggs.
I just got off the phone with I… Well… Hey, Riggs.

Vi kom lige ind i køkkenet.
We just came into the kitchen.

Du kom lige i tide til at give din sidste præsentation.
You're just in time to give your final painting presentation.

Hvad kom lige gennem den dør?
What just walked through that door?

Jeg kom lige fra arbejde.
I came straight from work.

Kom lige. Der er kommet en pakke fra New York!
Something just arrived from New York for you. Get down here!

Vi kom lige til tiden.
We're right on time.

Den kom lige imod mig.
It came right at me.

Twombles. Kom lige.
Hey, Twombles. Come here.

Systemanalysen kom lige tilbage.
The system analysis just got back.

Samantha Marquez kom lige ind med en klient. Ikke dårligt.
Samantha Marquez just walked in with a client. Not bad.

Du kom lige til tiden.
You're just in time.

Vi kom lige hertil. Hvad?
We came straight here. What?

Hun kom lige ud af huset.
She just came out of your house.