JUST WALKED - oversættelse til Dansk

• gik bare
• er lige kommet
• er lige gået
• er lige trådt
• kom bare
• er lige vadet
• lige ind
• er gået

Eksempler på brug af Just walked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Brannigan just walked inside the building.
Brannigan er gået ind i bygningen.

I just walked.
Jeg gik bare.

You see, gentlemen, you just walked into a windstorm of flying elephant shit.
Ser I, mine herrer, I er lige trådt ind i et stormvejr med flyvende elefantlort.

It was beautiful! They were dying for the stuff! I just walked in.
Det var smukt"/"De var ved at dø efter""sagerne"/"Jeg kom bare ind.

He just walked into Bolton Village.
Han er lige gået ind i Bolton Village.

Two horchatas just walked in.
To horchataer er lige kommet.

Easy money just walked in the door again. Look at that.
De lettjente penge kom lige valsende ind ad døren igen.

Julie just walked onto the stage.
Julie er gået på scenen.

But he just walked away.
Men han gik bare sin vej.

We just walked around the entire arena.
Vi har lige gået hele vejen rundt.

I just walked in here.
Jeg er lige gået herind.

She just walked in with the boy.
Hun er lige kommet med drengen.

He just walked right on.
Han gik bare lige ind.

Easy money just walked in the door!
De lettjente penge kom lige valsende ind ad døren igen!

Somebody just walked on water.
Nogen har gået på vandet.

Literally. I just walked off the plane.
Jeg er lige gået ud af flyet. Bogstavelig talt.

Okay. So? Laurel just walked into police headquarters.
Så? Okay. Laurel er lige kommet ind på politigården.

I just walked hella miles on foot with you.
Jeg har lige gået pisselangt.

He just walked right in.
Han gik bare lige ind.

I just walked nine miles.
Jeg har gået flere kilometer.