Eksempler på brug af Kompenserer for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men man kompenserer for det for sig selv.
But in your head you compensate for it.Kompenserer for billedet forvridninger,
Compensates for image distortions,Det skyldes at kroppen kompenserer for dårlig belysning.
This is because our bodies compensate for poor lighting.Det måler afstanden og banen og kompenserer for luftmodstanden.
Measures distance, trajectory, compensates for wind resistance.Daaarrr… er noget, der kompenserer for eventuelle mangler….
Daaarrr… is something that compensates for any shortcomings….Manglende taktile fornemmelser kompenserer for massage.
Lack of tactile sensations compensates for massage.Kompenserer for problemerne.
Making up for the trouble.Jeg kompenserer for det i morgen, okay?
But I will make up for it tomorrow, OK?Mener han kompenserer for noget?
Think he's compensating for something?Nanosonderne kompenserer for eventuel cellenedbrydning.
The nanoprobes will compensate for any cellular degradation.Jeg kompenserer for faseforskellen.
I'm compensating for the phase variance.Dette kompenserer for fraværet af andre former.
It compensates for lack of other forms.Du kompenserer for noget?
You're compensating for something?Tror du han måske kompenserer for et eller andet?
Do you think maybe he's compensating for something?Jeg synes du kompenserer for det nu.
I think you're making up for that now.Jeg kompenserer for noget.
I'm compensating for something.Hvis jeg kompenserer for det, hvem bryder sig så om hvordan?
If I'm making up for it, who cares how?Så hvad tror du, han kompenserer for?
So you tell me what he's compensating for.Og jeg ved godt, hvad den pistol kompenserer for.
And I know what that gun is making up for.Tror du at han kompenserer for noget?
Do you think maybe he's compensating for something?
