KOMPOSITIONEN - oversættelse til Engelsk

• composition

Eksempler på brug af Kompositionen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

på den måde gøres selve bygningen og dens lyde til det materiale, kompositionen anvender.
its sounds are turned into the musical material of the composition.

har digtet med og tilført kompositionen en række detaljer, er troligt nok. Men det er altsammen sket inden for de rammer, som var fastlagt af Bindesbøll.
added a number of details to the composition, the realisation of the project took place within the framework established by BindesbÃ̧ll.

på den måde gøres selve bygningen og dens lyde til det materiale, kompositionen anvender. Ved opførelsen af værket spiller komponisten på to joysticks, der styrer to lydspor og en dobbelt videoprojektion.
its sounds are turned into the musical material of the composition. In the performance of the work the composer plays on two joysticks which con trol two audio channels and a double video projection.

Dette ansigt er en komposition, af de særlige kendetegn ved ofrene.
This face is a composite of the specific features of the victims.

Oversættelse: Originale kompositioner for klaver, 4 hænder.
Translation: Original compositions for piano, 4 hands.

Hvis alle musikalske kompositioner er mødtes i….
If all musical compositions are met in….

Musik til læring Kompositioner af Vivaldi, Corelli og Bach.
Music for Learning Compositions by Vivaldi, Corelli and Bach.

Lyriske melodier kendetegner kompositionerne, derrummer både håb
Lyrical melodies characterize the compositions, which contain both hope

Kompositionerne er velarrangeredemed rødder i både den amerikanske
The compositions are well arranged, with roots in both American

Raffinerede kompositioner med cremede saucer
Refined compositions with creamy sauces

Du bruger kompositioner, ikke individuelle aktiver.
You are using compositions, not individual assets.

Originale kompositioner komponeret af Felix Bartholdy Mendelssohn.
Original Compositions composed by Felix Bartholdy Mendelssohn.

Komposition alene ikke rigtig var nogen tænkbar levevej.
But to make a living solely as a composer was not really realistic.

Photoshop Design billeder og kompositioner med værktøjer i verdensklasse.
Photoshop Design images and comps with world-class tools.

Deres kompositioner tilhørte deres arbejdsgiver.
Their compositions belonged to their employer.

En af hans egne kompositioner, er jeg bange for.
One of his own compositions, I'm afraid.

Brug dit iSight-kamera til at tilføje billeder til dine kompositioner.
Use your iSight camera to add pictures to your compositions.

De er til huse i det indre som en solo kunstner og i kompositionerne.
They are housed in the interior as a solo artist and in the compositions.

Susan Choi, formand for Robards… selv kompositionerne.
Dr. Susan Choi, president of Robards… will judge the compositions herself.

Det er en af mine egne kompositioner.
It's one of my own compositions.