KONGEN - oversættelse til Engelsk

• king
• kings

Eksempler på brug af Kongen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men jeg tjener kongen og Frankrig.
But I serve the King and France.

Han er her for at beskytte kongen.
He is here to protect the King.

Jeg bønfalder Jesus… om at frelse min regent… og master, kongen.
I beseech Jesus… save my sovereign… and master, the king.

Den er fra Kongen og Jeg.
That's from King and I.

Hans majestæt kongen over kongeriget Lesotho.
HIS MAJESTY THE KING OF THE KINGDOM OF lesotho: l.b. MONYAKE.

Kongen vender tilbage til paladset -javel!
Yes, sir! THE KING IS RETURNING TO THE PALACE!

Kongen skal kun have en repræsentativ rolle.
THE KING WILL JUST HAVE A REPRESENTATIVE ROLE.

Hans majestæt kongen over kongeriget Lesotho.
HIS MAJESTY THE KING OF THE KINGDOM OF LESOTHO.

Hans majestæt kongen over kongeriget Swaziland.
HIS MAJESTY THE KING OF THE KINGDOM OF SWAZILAND.

Død over kongen!
DEATH TO THE KING.

Kongen har glemt sit visir.
The king's forgotten his visor.

Kongen gik op til sig selv.
As the King ascended onto his Dojo,

Kongen er nok langt væk.
I'm pretty sure the King's long gone.

Mig og kongen skal blive rige.
Mig og kongen skal blive rige.

Han er kongen af New York.
He's like the king of New York City.

Alle handlinger mod kongen skal straffes hårdt"!
Any action against the throne"must be punished ruthlessly!

Du står kongen nær, ikke?
You're close with the king, aren't you?

Kongen og dronningen af Valencia
That's the king and queen of Valencia,

Dræb kongen, vær en helt!
Kill the kings. Be the hero!

Taler kongen sådan til sin jarl?
Is that how a King speaks to his Jarl?