KONSISTENT - oversættelse til Engelsk

• consistent
• consistency

Eksempler på brug af Konsistent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ALPSTM 50V manuel varmeforsegling til mikroplader er designet til at levere konsistent forsegling i applikationer med lille produktionsmængde.
The ALPSTM 50V manual microplate heat sealer is designed to provide sealing consistency in low throughput applications.

Hun er konsistent i sine bestræbelser på at skabe øget gennemskuelighed
She has consistently strived for a greater degree of transparency

EU skal på den ene side agere konsistent, uanset om det drejer sig om kontrolaktiviteter inden for EU-farvand
First, the Community must be consistent in its actions, irrespective of whether we are talking about controls in Community waters

Det er konsistent med Madrague og det er hvad de så ud til at bruge på disse virkelig store handelsskibe.
And it's what they seemed to be using on these really, really big merchant ships. That's consistent with the Madrague.

Hvis sagerne er registreret konsistent, kan svaret på de spørgsmål gemme sig i dataene,” siger Allan Pihl og slutter.
If the cases are registered consistently, the answer to those questions can hide in the data,” says Allan Pihl and ends.

Konklusjon Aktier med købssignal fra stigende trend har givet konsistent gode resultater over tid,
Conclusion Stocks with buy signal from rising trend have consistently given good results over time,

De kliniske undersøgelser viste konsistent mavesyrehæmning og symptomlindring hos børn
The clinical trials showed consistently gastric acid suppression

I sine kompositioner af de seneste år finder man en konsistent musikalsk koncentration der har det formål at højne lytterens grad af opmærksomhed.
In his compositions of recent years one finds a consistent musical concentration intended to heighten the listeners level of attention.

Vi kender her i Parlamentet John Hume som en mand, der konsistent har arbejdet for fred- i hvert fald i de 19 år, jeg har kendt ham her i Parlamentet.
We know John Hume here in Parliament as a man who has consistently worked for peace- certainly during the 19 years I have known him here.

Nævnte information bør give tilstrækkeligt kendskab til at deltage aktivt og konsistent i de forskellige administrative procedurer.
That information must provide sufficient knowledge to allow them to participate actively and consistently in the different administrative procedures.

ikke er konsistent med hele teksten i Deres fremragende betænkning.
seems to me to be inconsistent with the rest of your excellent report.

reliabilitetstest for at sikre, at profilværktøjerne fortsat måler nøjagtigt og konsistent.
reliability tests to ensure that the profiles continue to measure accurately and consistently.

For Aarsleff er det afgørende, at vi kan levere en konsistent og ensartet kvalitet.
To Aarsleff it is vital that the quality which we supply is consistent and homogenous.

Den Phentemine375 sker kun via en FDA accepteret og også anerkendt forskningslaboratorier til at give konsistent vægt samt fedt tab resultater.
The phentemine375 is made only via an FDA approved as well as acknowledged labs to supply constant weight and fat loss results.

layoute skabeloner direkte fra selvbetjeningsbrowseren og få konsistent, brandgodkendt materiale.
layout templates directly from the browser for self-service creation of consistent, brand-approved collateral.

tvinge dem til at handle konsistent i normannisk interesse.
compel them to act consistently in Norman interests.

Usikkerheden på de finansielle markeder har understreget selskabets kunders behov for at have konsistent, opdateret og relevant information til rådighed i risikostyringen.
The uncertainty of the financial markets has emphasised the Group's customers' need for consis-tent, updated and relevant information for risk management purposes.

eksperimentelle mà ̧nstre eller stratificerede eksperimentelle designs(terminologien bruges ikke konsistent på tværs af fællesskaber);
stratified experimental designs(the terminology is not used consistently across communities);

Weblink komponenten leverer en let måde til at lave link, til eksterne websteder, der er formateret konsistent og kategoriseret.
The weblinks component provides an easy way to make links to external sites that are consistently formatted and categorised.

vi kan sikre, at kunderne får en konsistent og samlet oplevelse, uanset hvordan de skaber kontakt,
journey design to ensure customers receive a consistent joined-up experience however they make contact