KORRIGERER - oversættelse til Engelsk

• corrects
• fixes
• rectify
• are corrective
• correct
• correcting
• rectifies

Eksempler på brug af Korrigerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Korrigerer ordlyd i de italienske og portugisiske sprog.
Corrects wording in the Italian and.

Det korrigerer en udtalelse i direktivet.
It corrects a statement made in the directive.

Ved parkering korrigerer Bosch-systemet også automatisk unøjagtigheder.
While parking, the Bosch system also automatically corrects for inaccuracies.

Google udgiver Chrome 39 og korrigerer 42 sårbarheder- SeguInfo.
Google publishes Chrome 39 and corrects 42 vulnerabilities- SeguInfo.

Hvad er nyt i version 6.0.1: Version 6.0.1: Korrigerer nogle ordproblemer i Indstillinger.
What is new in version 6.0.1: Version 6.0.1: Corrects some words issues on Settings.

som i de fleste tilfælde korrigerer fejl opstod i genomet.
which in most cases corrects errors occurred in the genome.

Stoppe med at lave penge og korrigerer din software!!
Stop making money and corrects your software!!

Man kan undgå dette problem, hvis man korrigerer en eller alle disse faktorer korrekt.
You can avoid this problem by rectifying one or all of these factors.

Jeg ville gerne have korrigerer hr. Titford på dette
I would have liked to put Mr Titford right on that

Han korrigerer projektilbanen for vind og styrke.
He's adjusting trajectory for current wind direction and strength.

Vi korrigerer amerikansk historie.
We're correcting American history here.

Denne gang korrigerer og udligner de dine områder med toner.
This time they are correcting and aligning your fields with tones.

Programmet scanner og korrigerer den korrupte 7ZIP-fil.
The program scans and mends the corrupt 7ZIP file.

Myndighederne korrigerer den indledende nationale pris pr. klasse.
The competent authority shall correct the initial national price per class.

Hr. formand, kære hr. Poettering, tillad venligst, at jeg korrigerer Deres oplysninger.
Mr President, please allow me to correct Mr Poettering on some of his information.

De må ikke vide, at jeg korrigerer mit syn.
They can't know I'm correcting my sight.

Derfor har vi indgivet et ændringsforslag, som korrigerer dette.
So we have tabled an amendment to rectify this.

Bestemt, fru Thors, vi korrigerer protokollen.
Yes indeed, Mrs Thors, we shall amend the Minutes accordingly.

Korrigerer for aktivering af installationer på 32 bit operativsystemer og fra de oprindelige RA95 cd'er.
Fixes for asset installation on 32 bit operating systems and from the original RA95 CDs.

Hollar kopierer Birckmann, men korrigerer billedet, så spejlbilledet bliver større
Hollar copies Birckmann but fixes the image so the mirror image is bigger