KRAMMEDE - oversættelse til Engelsk

• hugged
• cuddled
• hugging

Eksempler på brug af Krammede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Pigerne krammede lige.
The girls just hugged.

Hun krammede mig, og min hale logrede.
And she hugged me, and my tail wagged.

Jeg krammede ham, indtil han faldt i søvn.
I hugged him until he fell asleep.

An2}Og jeg krammede hende.
And I hugged her.

Min mor kyssede mig, krammede mig!
My mother kissed me… and hugged me!

Og vi krammede lykkeligt.
And we hugged happily.

Vi løb hen til dem, og de krammede os og gav os småkager og chokolade.
We ran up to them and they gave us hugs, cookies and chocolate.

Vi sendte blikke til hinanden og krammede i skjul.
We would look at each other and cuddle furtively.

Pete arbejdede med en spirituel leder, der krammede folk.
He was, uh, there working with a spiritual leader who hugs people.

Du krammede stigen, stigekrammer.
You were hugging the ladder. Ladder-hugger.

Da han krammede Prins Hussein,
As he embraced Prince Hussein,

Han krammede den og alting.
He was hugging it and everything.

Du krammede mig igen, Jack.
You're hugging me again, Jack.

Jeg krammede både en dreng og en pige, så jeg ikke virkede sexistisk.
I tried to hug a girl and a boy so I wouldn't seem sexist.

Ingen i min familie krammede, da jeg var lille.
No one in any part of my family has hugged during all my formative years.

I nat krammede og rørte du mig.
Last night, you were hugging me and touching me.

Siden jeg krammede min mor. Der er gået 180 dage.
Since I have hugged my mother. It's been 180 days.

Men han krammede os aldrig.
But he didn't hug us once.

Du krammede stigen, stigekrammer.
You were hugging the ladder, Iadderhuggen.

Du krammede stigen, stigekrammer.
You were hugging the ladder.