KREDITOR - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Kreditor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Men ikke kreditor. Uretfærdigt for debitor.

But not to the payee. Unfair to the payer.

Definition Tiden tildelt af Kreditor for hvornår kreditnotaen er udstedt.

Definition The time assigned by the Creditor on which the Credit Note was issued.

Definition Datoen tildelt af Kreditor for hvornår rykkeren er udstedt.

Definition The date assigned by the Creditor on which the Reminder was issued.

Definition Identifikator for et kontoudtog tildelt af kreditor.

Definition An identifier for the Credit Note assigned by the Creditor.

men ikke kreditor.

but not to the pay-ee.

Vi skal især lægge vægt på at beskytte kreditor, og det er jeg enig i.

Our particular concern, which I share, is to protect the creditor.

A Residenter Kreditor I alt.

A Residents Debtor Total.

Kreditor skal ikke kun på troværdig

The creditor must not only demonstrate credibly

Du skal indtaste fuldt domænenavn, hvis kreditor domænet er forskelligt fra det primære domæne.

You need to enter full domain name if vendor domain is different from the main domain.

Økonomisk betydning: Formålet for kreditor- MFI' en er at frigøre ressourcer ved at overføre aktiver til tredjemand.

Economic sense: The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties.

Kreditor for gæld indgået af en af ægtefællerne alene må beslaglægge al fælles og separat ejendom tilhørende den ægtefælle,

For debts incurred individually by just one of the spouses, creditors may seize all common property

Jeg vil kreditor butik på et andet domæne fra mit hoved-gebet hvor jeg installeret Joomla og Virtuemart.

I want vendor store on a different domain from my main domain where I installed Joomla and Virtuemart.

Kreditor- MFI' en kan på et senere tidspunkt blive frigjort fra alle rettigheder

Eventually, the creditor MFI may be released from all rights

Det vil gøre det lettere for kreditor senere at hævde dette betalingspåbud i medlemsstaterne.

This will make it easier for the creditor to subsequently assert this order in the Member States.

Der er en omfattende vifte af ekspertise, som en kreditor kan undersøge,

There is an extensive range of expertise that a vendor can look into,

Fattige familier, som har gæld, låner deres børn ud til en kreditor som garanti eller for at tilbagetjene beløbet.

Poor families in debt give their children on loan to the creditors as deposit, or to pay off their loans.

vi ikke gør, vil en ny kreditor næppe være så ubarmhjertig.

it's unlikely any new creditor will ever be so merciless.

Dette er tilføjet af vores plugin her så du kan konfigurere Virtuemart forskelligt for hver kreditor.

This is added by our plugin here to allow you to configure Virtuemart differently for each vendor.

Hvad skal man hvis din kreditor resorts gøre til selvhjælp

What to do if your creditor resorts to self-help

vil der være en særskilt vogn for hver kreditor.

there will be a separate cart for each vendor.