KUNDER SKAL - oversættelse til Engelsk

• customers should
• customers must
• customers need
• clients should
• customers shall be
• users should
• customers ought

Eksempler på brug af Kunder skal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores kunder skal mærke, at vi i teknisk service gør alt for at opfylde deres ønsker absolut hurtigt og kompetent.
Our customers should notice that we in Technical Service are doing everything to quickly and competently fulfill their requests.

Vores kunder skal føle, at det altid kan betale sig at henvende sig til vores supportfunktion.
Our customers must feel that it always makes sense to contact our support helpdesk.

De giver en beskrivelse af hvor meget leveringsomkostninger i forbindelse med oversøiske levering, så kunder skal ikke være frygt for enhver form for yderligere skjulte udgifter.
They offer an explanation of the amount of shipping costs linked with abroad shipping, so customers need to not be concern of any kind of added hidden expenses.

hvad er bekymringerne og bivirkningerne- De vigtigste ernæringsmæssige ændringer, som vægttab, kunder skal foretage.
side effects- The key nutritional changes weight loss clients should make.

Hvor ikke-validering sker, kunder skal kontaktes ved WorldLingo i ordrebekræftelsen
Where non-validation occurs, customers shall be contacted by WorldLingo for order confirmation

Nye kunder skal huske vigtigheden af at læse vilkårene i forbindelse med velkomstbonusen for at undgå ubehagelige overraskelser.
New customers should keep in mind the importance of reading the terms and conditions associated with the welcome bonus to avoid unpleasant surprises.

Alle kunder skal give os en email-adresse for at kunne kommunikere med LightInTheBox.
All customers must provide an email address to allow communication with LightInTheBox.

De giver en beskrivelse af hvor meget leveringsomkostninger forbundet med oversøiske forsendelse, så kunder skal ikke være bekymring af nogen form for ekstra skjulte udgifter.
They supply an explanation of the amount of shipping costs related to overseas shipping, so customers need to not be concern of any sort of additional covert prices.

Vores kunder skal have samme gode eftersyn,
Our customers should receive the same quality service,

hvor meget leveringsomkostninger forbundet med oversøiske forsendelse, så kunder skal ikke være bekymre sig om nogen tilføjet skjulte omkostninger.
costs associated with overseas shipping, so customers must not be worry of any sort of added concealed expenses.

De leverer en forklaring af hvor meget forsendelsesomkostninger forbundet med oversøiske forsendelse, så kunder skal ikke være bange for nogen form for tilføjet skjulte priser.
They provide an description of how much shipping prices related to abroad delivery, so users should not be worry of any kind of extra concealed costs.

hvor meget shipping priser relateret til oversøiske levering, så kunder skal ikke være bange for nogen skjulte ekstraomkostninger.
shipping expenses linked with overseas shipping, so customers need to not be concern of any kind of extra hidden costs.

der sendes til WorldLingo af kunder skal behandles fortroligt.
any information transmitted to WorldLingo by customers shall be confidential.

Vores kunder skal altid føle at de er i fuld kontrol over deres egen spiloplevelse.
Our customers should always feel that they are in full control of their own gaming experience.

De leverer en forklaring af hvor meget leveringsomkostninger forbundet med udlandet levering, så kunder skal ikke være bekymring af nogen form for ekstra skjult priser.
They provide an explanation of how much delivery costs connected with abroad delivery, so customers ought to not be concern of any kind of additional concealed expenses.

bekymring via e-mail, kunder skal registrere deres konto
concern by email, customers must register their account

De tilbyder en forklaring af hvor meget shipping udgifter forbundet med oversøiske levering, så kunder skal ikke være frygt for enhver form for yderligere skjulte priser.
They give an description of how much delivery prices connected with abroad delivery, so users should not be concern of any added hidden prices.

Åben for nye og gamle PokerNews kunder Nye kunder skal lave et indskud mellem d.
Open to new and existing PokerNews customers. New customers need to make a deposit between May 22-June 30.

Vi mener, at alle kunder skal få den bedst mulige pris
We believe that all customers should get the best possible price

hvor meget shipping udgifter i forbindelse med oversøiske levering, så kunder skal ikke være bange for nogen form for ekstra skjulte omkostninger.
delivery expenses connected with abroad shipping, so customers must not be fear of any extra covert costs.