KUNNE INDEHOLDE - oversættelse til Engelsk

• could contain
• might contain
• could hold
• could include

Eksempler på brug af Kunne indeholde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kan man forestille sig hvad det kunne indeholde.
you can try to imagine what it might contain.

sociale netværk, som kunne indeholde vedhæftede filer og filer med UmbreCrypt ransomware inde i dem.
social networks, which could contain attachments and files with the UmbreCrypt ransomware inside them.

Undgå at downloade upålidelig ansøgning fra internettet som den kunne indeholde virus, der kan skade din computer.
Avoid downloading unreliable application from internet as it might contain viruses which could harm your computer.

Funktionen alarmerende er, at dette adware program giver annoncer, der kunne indeholde omdirigere links i dem.
The alarming feature is that this adware program provides ads that could contain redirect links within them.

et eksempel liste kunne indeholde følgende data: Musik.
an example list might contain the following data: Music.

generere overskud, når på en pay-per-click basis, og de kunne indeholde potentielt skadelig kode til at inficere din computer mere.
generate profit when on a pay-per-click basis and they could contain potentially malicious code to infect your computer more.

især tasker kunne indeholde PFOS.
especially bags might contain PFOS.

Jeg håber, at denne meddelelse også vil kunne indeholde nogle retningslinjer, der i nær fremtid vil kunne blive en"Tampere II"-dagsorden.
I hope that this communication will also be able to include some guidelines for what could, in the near future, become a'Tampere II'agenda.

Det er ECB's opfattelse, at direktivforslaget kunne indeholde mulighed for et bredere tilsynsmæssigt samarbejde.
The ECB holds the view that the proposed Directive might envisage a broader scope for supervisory cooperation.

bliver dette imaginære fartøj større og vil kunne indeholde mere og mere energi.
will become larger and will be able to contain more and more energy.

Andre måder denne ransomware bliver leveret er med hjælp af sociale netværk og fildelingstjenester, som kunne indeholde skadelige vedhæftede filer
Other ways this ransomware gets delivered are with the help of social networks and file sharing services, which could contain malicious attachments

Hoechst har tilføjet, at Chissos skrivelse kunne indeholde belastende beviser(f. eks.
Hoechst adds that Chisso's letter might contain inculpatory evidence(for example,

vise det til lægen, fordi strømmen kunne indeholde noget mere end bare fostervandet.
show it to the doctor because the flow could contain something more than just the amniotic fluid.

Gokstad fandt man store kar, det ene kunne indeholde 500 liter og det andet 750 liter,
large troughs were found that could hold 500 litres

Det er muligt tht den kunne indeholde kode fra dem eller blot en kopi af deres adfærd.
It is possible tht it might contain code from them or is merely a copy of their behavior.

Det kunne indeholde oplysninger om, hvordan du interagerede med hjemmesiden,
That could include information on how you interacted with the website,

af netværkets grænseflade mens du prøver at søge på nettet du skal være klar over at den kunne indeholde private data,
please provide a tcpdump of the network interface while you try to browse be aware that it might contain private data,

En ferie i Molise kunne indeholde interessante overraskelser til alle de besøgende, der er glade for kunst
A holiday in Molise could hold interesting surprises to all those visitors who are fond of art

Hver søjlediagram på kortet kan indeholde individuelle søjler for hver af disse typer.
Each bar chart on the map could contain individual bars for each of these types.

En række legitime applikationer kan indeholde skadelig payload script.
A number of legitimate applications could contain the malicious payload script.