Eksempler på brug af Kunne skade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vidste, at ingen kunne skade dig.
Nej, det kunne skade ham.
No, it could hurt him.Der er så mange måder, jeg kunne skade dig på.
I could hurt you. There are so many ways.Der er så mange måder, jeg kunne skade dig på.
There are so many ways I could hurt you.Han sagde, at intet kunne skade ham.
He was so happy, he said nothing could hurt him.Du sagde, intet kunne skade dem.
You said nothing could hurt them.Sabrina? Jeg vidste, at ingen kunne skade dig.
Sabrina? I knew no one could hurt you.Gør det ikke. Det kunne skade dig selv.
Do not do this. It could hurt yourself.Han sagde, at intet kunne skade ham.
He said nothing could hurt him.En, der kunne skade folk og gøre forfærdelige ting.
An2}De vil ikke kunne skade dig.
They still won't be able to harm you.Jeg tænkte, om det kunne skade.
I thought, what harm could it do?At det kunne skade dine venner?
That all of your friends could be hurt?Det kunne skade babyen.
That could compromise the baby.begyndte at gøre, hvad hun kunne skade herodes's interesser.
began Jeg troede ikke, at Leonardo kunne skade nogen.
I always thought Leonardo was incapable of hurting anybody.Jeg troede bestemt, at det kunne skade.
Efter Kommissionens opfattelse indebar disse betingelser en række begrænsninger, der kunne skade konkurrencen.
In the Commission's view, such conditionscontained restrictions that were liable to affect competition.Til et sted uden mennesker hun kunne skade.
Somewhere with no people, where she can't do any harm.Noble hensigter følges op af tiltag, der kunne skade polsk og europæisk landbrug,
