KUNNE SKAFFE - oversættelse til Engelsk

• can get
• could get
• could raise
• be able to get
• could bring
• could dispose
• could provide
• could procure
• could buy
• might raise

Eksempler på brug af Kunne skaffe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han var på flugt og vidste, at jeg kunne skaffe ham papirer.
He was a fugitive, and he knew I can get him papers.

Ville vi være med på det. Hvis du kunne skaffe Eva.
We would go for it. If you could get Eva.

Han gjorde det, så jeg kunne skaffe sværdet.
He did it so that I can get the dagger.

Hvorfor sagde du, vi kunne skaffe mere?
Why did you tell him we could get more stuff?

Dette er alt jeg kunne skaffe.
This is all I could get.

Det var alt, hvad kontoret kunne skaffe os.
That's the only intel the agency could get us.

Tror du, at du kunne skaffe mig.
Do you think that you could get me.

Præcis. Noget mere specifikt kunne skaffe os en kendelse.
Exactly. Anything more specific could get us a warrant.

Ingen troede, han kunne skaffe penge.
Nobody thought he could get cash that big.

Guinevere! Det var alt, hvad jeg kunne skaffe.
Guinevere.-It's all I could get.

Det var alt, jeg kunne skaffe.
It's just whatever I could get.

Hvis jeg nu kunne skaffe oprørerne missiler?
What if I was able to get the rebels missile launchers?

Han kunne skaffe penge til vanvittige projekter.
He could raised money for crazy projects.

Jeg tænkte bare på, om du kunne skaffe de informationer.
I was just wondering if you were able to get that information.

Hvis vi kunne skaffe nye kabler,
If we could get some new leads,

Jeg kunne skaffe en håndbog eller noget.
I could get a manual or something.

Jeg kunne skaffe jer ind.
I could hook you up.

Den symbiote, vi kunne skaffe, var ung.
The symbiote we were able to retrieve was quite young.

Jeg kunne skaffe al den info, du ønsker, på 25 minutter.
I could have gotten whatever info you want in 25 minutes.

Du må kunne skaffe flere smertepiller.
You must know a place you can get more painkillers.