KUNNE UDNYTTES - oversættelse til Engelsk

• could be utilized
• could be exploited
• could be used
• could be leveraged
• can be used

Eksempler på brug af Kunne udnyttes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forskerne identificerede, at Pet kattens Claw kunne udnyttes som muligt undgåelse versus Parkinsons sygdom.
The researchers identified that Pet cat's Claw could be utilized as possible avoidance versus Parkinson's disease.

CVE-2017-16845 Cyrille Chatras opdagede en informationslækage i emuleringen af PS/2-mus og -tastaturer, hvilket kunne udnyttes under instansmigrering.
CVE-2017-16845 Cyrille Chatras discovered an information leak in PS/2 mouse and keyboard emulation which could be exploited during instance migration.

Det kunne udnyttes ordentligt for at opdage impotens,
It could be utilized properly for discovering impotence,

Det er ikke sikkert at holde det på din computer, fordi ansøgningen kunne udnyttes af cyberkriminelle og andre ondsindede tredjeparter.
It is not safe to keep it on your computer because the application could be exploited by cyber criminals and other malevolent third parties.

Kun få handlende er klar over, at registrering bonus kunne udnyttes som den største input, selv uden at sætte en investering.
Only few traders are aware that registration bonus could be utilized as the major input even without putting an investment.

Det fremgår således af skøn, at kun ca. 60-70% af det træ, der kunne udnyttes, faktisk anvendes.
Estimates show that only about 60 to 70% of the timber which could be exploited is actually being used.

I følge selskabet var ideen at skabe en elektronisk betalingsløsning, som kunne udnyttes af alle, uanset placering eller kreditvurdering.
According to the company, the idea was to create an electronic payment solution that could be utilized by anyone, regardless of location or credit rating.

nogle lufthavne måske har naturlige støjbarrierer, som kunne udnyttes økonomisk.
since some airports may have natural noise barriers that could be exploited economically.

Exe, kunne anvendes til at føje programmer til systemets auto-start eller kunne udnyttes som en rootkit.
Exe, could be used to add programs to the system's auto-start or could be utilized as a rootkit.

Hvis dette muskulaturen ligger til grund for hele hud… måske det kunne udnyttes at omforme hudens form og konsistens.
Which would go a long way to explaining why we're looking for a man… then maybe it could be utilized to remold the skin's shape and texture, if this musculature underlies the entire skin.

kunne anvendes til at føje programmer til systemets auto-start eller kunne udnyttes som en rootkit.
could be used to add programs to the system's auto-start or could be utilized as a rootkit.

Uden tvivl, de reappearing reklamer, skal håndteres med stor omhu fordi de kunne udnyttes som sikkerhed bagdør til drop ondsindede programmer på computeren.
Without a doubt, the reappearing advertisements should be handled with great care because they could be utilized as a security backdoor to drop malicious programs onto the computer.

Det kunne udnyttes af et ondsindet arkiv til at skrive filer uden for den aktuelle mappe.
This can be exploited by a rogue archive to write files outside the current directory.

Forskerne konstaterede, at Feline s Claw kunne udnyttes som muligt undgåelse mod Parkinsons tilstand.
The researchers figured out that Cat's Claw can be utilized as feasible avoidance against Parkinson's disease.

ESF skal kunne udnyttes i kampen mod fattigdom
The ESF must be able to be deployed in the fight against poverty

Medicinen vil kunne udnyttes bedre, og de nævnte gavnlige stoffer kan vise sig vigtige for at genopbygge immunsystemet.
You will be able to utilize the medication in a much better way and the beneficial substances mentioned above can prove important to the rebuilding of the immune system.

Ca. halvdelen af bevillin gerne burde kunne udnyttes i 1982, hvorefter de resterende bevillinger anvendes efter endnu en licita tion.
About half the appropriations ought to be able to be utilized in 1982, the remainder being used subsequently after a second invitation to tender.

Hvis dette muskulaturen ligger til grund for hele hud måske det kunne udnyttes at omforme hudens form og konsistens.
If this musculature underlies the entire skin,____. maybe it could be utilised to remould the skin's shape and texture.

Spil udvikler spil nu gratis Den ovenstående keygen værktøj tillader du erhverve spil cd-koder, der kunne udnyttes til at hente det rigtige spil fra de forskellige marked fra forskellige systemer som COMPUTER, Xbox, og også PlayStation.
Play EVOLVE game now for FREE The above keygen tool allows you acquire game cd codes that could be utilized to retrieve the real game from the various market from different systems like COMPUTER, Xbox, and also PlayStation.

den berørte bruger kunne udnyttes i en kæde angreb, som beskæftiger en af de ældre bugs CVE-2018-8611,
the affected user could be exploited in a chain attack which employs one of the older bugs CVE-2018-8611,