LÆGER - oversættelse til Engelsk

• doctors
• physicians
• medical professionals
• heals
• læger
• doctor
• physician
• heal
• doctoring

Eksempler på brug af Læger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er læge, og læger må ikke gøre nogen fortræd.
I am a physician, and a physician must do no harm.

Jeg sender dig mine læger.
I will send you my physicians.

ingeniører og læger.
engineers and medical professionals.

Læger skærer ikke tatoveringen af.
No doctor is gonna cut off a tattoo.

Og tiden læger alle sår.
And time heals every wound.

De siger, du læger alle sår- Tid.
Time, they say you heal all wounds.

Dine læger, dine venner, din familie.
Your doctors, your friends, your family.

Behandlingen bør initieres af læger med erfaring i behandling af HIV- infektion.
Therapy should be initiated by a physician experienced in the management of HIV infection.

Det er klart, at disse herrer er læger fra Hunan.
These gentlemen are clearly physicians from Hunan. Excuse me.

Læger skal helbrede.
Doctoring's a healing profession.

Og alle læger og eksperter, vi har talt med.
And every doctor and expert that we have talked to.

Og læger alle dine sygdomme;
And heals all your diseases;

Var det ikke mærkeligt, at Livias egen læger plejede ham?
Did it never strike you as odd that Livia's personal physician was looking after him?

Randy, vi er dine læger.
Randy, we're your doctors.

Ikke mere end jeg tror på læger.
No more than I believe in physicians.

Jeg lægger noget på, så det læger hurtigt.
I will put some of this on to make it heal quickly.

Sprut og læger.
Silver Shamrock¶ Drinking and doctoring.

Læger kan komme i fængsel for den slags. Stine.
Stine, a doctor goes to prison for that.

Tiden læger alle sår.
Time heals wounds or whatever.

Vi er begge dine læger.
We are both your doctors.