LÆGGE DIG NED - oversættelse til Engelsk

• lie down
• lay down

Eksempler på brug af Lægge dig ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du må lægge dig ned, og kysse korset.
You must lay flat. Kiss the cross.

Du skal lægge dig ned.
I need you to lay down.

Du skal lægge dig ned og presse på såret.
You need to lay down, put pressure on that wound.

Hej! Du skal lægge dig ned til det her….
Hey! All right, I need you to lie down for this….

Du skal bare lægge dig ned, og så er pengene dine.
All you gotta do is lie down, and the money's yours.

Du skal lægge dig ned.
You need to lay down.

Hej! Du skal lægge dig ned til det her…!
I need you to lie down for this… Hey!

Du skal lægge dig ned, ikke?
You got to lay down for me?

Du må lægge dig ned et sted.
You need to lie down somewhere.

Du må lægge dig ned, og kysse korset.
You must lay flat and kiss the cross.

Du må lægge dig ned.
I need you to lay down.

Du skal lægge dig ned… og lukke øjnene.
I want you to lie down… close your eyes.

Du skal bare lægge dig ned sådan her.
You just need to lie down like this.

Du skal lægge dig ned og slappe af.
I want you to lie down and relax.

Nu skal du lægge dig ned og hvile dig.
I want you to lie down and get some rest.

Vil du lægge dig ned på bordet?
Would you like to lie down on the table?

Lori, lad os lægge dig ned.
Lori, let's lay you down.

Hvis du vil lægge dig ned.
If you want to lie down.

Nu skal du lægge dig ned.
So now, I want you to lay back.

Du skal bare lægge dig ned.
You just need to lie down.