TO LAY DOWN - oversættelse til Dansk

• at fastsætte
• at fastlægge
• at opstille
• ligge ned
• til at nedlægge
• at fastlaegge
• der fastsaettes
• at lægge ned
• at foreskrive
• at fastsaette

Eksempler på brug af To lay down på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You ready to lay down?
Er du klar til at ligge ned?

And you're going to lay down in it, and fall asleep.
Og du kommer til fastsætter i det, Og falde i søvn.

Tell your men to lay down their swords.
Fortæl dine mænd til at fastsætte deres sværd.

It is therefore appropriate to lay down the circumstances in which such groups can benefit from exemption.
Det bør derfor fastsættes, under hvilke omstændigheder sådanne grupper kan fritages.

I need to lay down.
Jeg må lægge mig ned.

The Commission is ready to lay down specific rules for such exceptions.
Kommissionen er indstillet på at fastlægge specifikke bestemmelser for sådanne undtagelser.

We're ready to lay down our lives to defend this town.
Vi er klare til at ofre vores liv for forsvaret af byen.

I need you to lay down.
Du skal lægge dig ned.

But I might need to lay down.
Jeg trænger nok til at ligge ned.

I need to lay down another set of rings.
Jeg er nødt til at lægge et andet sæt ringe.

You need to lay down.
Du skal lægge dig ned.

You got to lay down for me?
Du skal lægge dig ned, ikke?

Everyone needs to lay down their weapons immediately.
Alle bør nedlægge deres våben.

I want to lay down one moment and then look around the next.
Jeg vil lægge mig ned for så at indse.

I need you to lay down.
Du må lægge dig ned.

Ok, guys, we're going to lay down some cover fire for him on three!
Ok drenge, vi skal lægge dækild for ham på tre!

On it it is possible to lay down tongs and spare coal.
På den er det muligt at lægge tang og spare kul.

To lay down the material foundations for socialism.
At lægge det materialistiske fundament for socialismen.

You ain't trying to lay down a verse?
Prøver du ikke at lægge et vers?

But are you willing to lay down your son's?
Men er du villig til at ofre din søns sjæl?