TO LAY DOWN in Swedish translation

• att fastställa
• att lägga ner
• att föreskriva
• att lägga ned
• att ange
• att fastslå
• att uppställa
• att fastlägga
• att ligga

Examples of using To lay down in English and their translations into Swedish

Tell your men to lay down their weapons and leave.
Såg åt dina män att lägga ner sina vapen och gå här ifrån.

After this, several bands decided to lay down their arms.
Efter detta, flera band beslutat att lägga ned sina vapen.

Order your men to lay down their arms.
Beordra era män att lägga ner vapnen.

Command all the forces within the castle to lay down their arms.
Beordra samtliga styrkor i slottet att lägga ner vapnen.

Are offering to lay down their arms. two sons of Ragnar Lothbrok.
Två av Ragnar Lodbroks söner erbjuder sig att lägga ner vapnen.

He is now telling them… to lay down their arms. to go back to their homes.
Nu uppmanar han dem att återvända hem- och att lägga ner vapnen.

To lay down their guns♪.
Jag säger till alla jägare Att lägga ner sina vapen.

Syrian army urges militants to lay down arms.
Syriska armén uppmanar militanter att lägga ner vapen.

Svensk ykpaïHcbkий Syrian army urges militants to lay down arms.
Syriska armén uppmanar militanter att lägga ner vapen.

Tell your men to lay down their swords.
Säg åt era män att lägga ner svärden.

I'm just trying to lay down for a few minutes before I go back to work.
Jag vill ligga ner en stund innan jag går på jobbet.

DESIRING to lay down the Statute of the European Monetary Institute.
SÖM ÖNSKAR fastställa Europeiska monetära institutets stadga.

Everyone needs to lay down their weapons immediately.
Alla måste omedelbart lägga ner sina vapen.

I just need to lay down and change.
Jag vill bara lägga mig ner och byta om.

It is appropriate therefore to lay down the criteria for setting the level of inspection fees.
Det bör därför fastställas kriterier för att fastställa storleken på inspektionsavgifterna.

DESIRING to lay down the Statute of the European Monetary Institute.
SOM ÖNSKAR fastställa Europeiska monetära institutets stadga.

You told Charlie to lay down and die.
Du bad Charlie lägga sig ner och dö.

I need to lay down now.
Jag måste lägga mig ner nu.

Article 12 requires Member States to lay down sanctions for infringements.
Enligt artikel 12 skall medlemsstaterna fastställa påföljder för överträdelser.

Maybe you just need to lay down on your back for a moment.
Du kanske bara behöver lägga dig på rygg en stund.