LÆRER JER - oversættelse til Engelsk

• teaches you
• teach you
• training you

Eksempler på brug af Lærer jer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi lærer jer at opfylde jeres skæbne.
We teach you how to fulfill your destiny.

Wilshire lærer jer det.
Wilshire's gonna teach you.

Jeg lærer jer livsfærdigheder.
I'm teaching a very important life skill.

Jeg lærer jer mit basketball-system fra bunden.
I'm gonna teach you my system of basketball from the ground up.

Er det sådan de lærer jer at skygge på skolen?
Is this what they teach you in ghosting school?

Jeg lærer jer at lave en.
But I will teach you to make one.

Er det sådan noget, de lærer jer på kostskolen?
This is what they teach you at boarding school,?

Hvad er det, De lærer jer?
What are they teaching you in college these clays?

Vi giver jer våben, og lærer jer at bruge dem.
We will give you guns and show you how to use them.

Ved din far, hvad de lærer jer i skolen?
What they're learnin' you in school? Your daddy know?

Det er derfor, jeg lærer jer Indlæringsprocesser.
That's why I'm teaching you Learning Processes.

Hvad er det, De lærer jer?
What are they teaching you in college these days?

Hver forbrydelse lærer jer noget nyt. Hvor mange gange har I sagt,
Each crime teaches you something new? that sometimes the best thing to do is wait,

Hver forbrydelse lærer jer noget nyt. Hvor mange gange har I sagt, at nogle gange er det bedst at vente.
Each crime teaches you something new? How many times have you told me that sometimes the best thing to do is wait.

Vi foreslår, at jeres forældre lærer jer, hvordan I går ind i jeres Lyspyramide,
We suggest that your parents teach you how to go into your Pyramid of Light

Jeg ved, Gibbs lærer jer at forudse, men selv jeg vidste ikke, jeg havde brug for dig før nu.
I know Gibbs teaches you to anticipate, but I didn't even know I need you until a second ago.

Jeres familie bør behandle jer med respekt, ligesom de lærer jer at respektere andre.
Your family should treat you with respect, just as they teach you to respect others.

Fordi jeg lærer jer piger en vigtig lektie- at bøsser kan alt det, som heteromænd kan.
Cause I'm teaching you girls a very valuable lesson- that gay men can do anything straight men can do.

Her i jeres seminar er der et hold af mennesker, der lærer jer sandheden om, hvad der sker,
Here in your seminar, there's a team of people who are teaching you the truth of what is happening

Jeg håber, jeres studie om noget lærer jer, at mere end én teori kan være sand.
I hope if you learn anything from an education, it's that more than one theory can be true.