LØST KRUDT - oversættelse til Engelsk

• blanks
• blank

Eksempler på brug af Løst krudt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det formindsker ikke heltegerningen. Løs krudt? Det vidste jeg ikke,?
So that doesn't-- Well, I didn't know that, that doesn't diminish the act of heroism. Blanks?

Majssirup. Løst krudt.
Blanks. Corn syrup.

Løst krudt, selvfølgelig.
Blanks. Of course.

Ikke løst krudt nu.
Not blank bullets now.

Skarpt eller løst krudt?
Live ammo or blanks?

Er det her løst krudt?
Are there blanks in here?

Er det virkelig løst krudt?
Are those really blanks?

Er det virkelig løst krudt?
That-- are those really blanks?

Selv løst krudt kan redde liv.
Even blank rounds can save your life if you improvise.

Lkke mere løst krudt, okay?
No more loose cannon stuff, okay?

Hos mig skød de med løst krudt.
They shot at us with blanks.

Hos mig skød de med løst krudt.
They just shot at us with blanks!

Det er løst krudt.- Bare rolig.
Don't worry, they're just blanks.

De er ufarlige. Det er løst krudt.
They're harmless, just blanks.

De havde bare frisket det op med løst krudt.
They have just freshened it up a bit with blank cartridges.

Det er løst krudt. Hej, jeg hedder Stan Smith.
Blanks? oh, hi, i'm stan smith.

Løst krudt. Vi vidste godt, at den var her.
Blanks. We knew the gun was there.

Løst krudt klarer det også.
Blanks do the job too.

Løst krudt, Wade. For en sikkerheds skyld.
Blanks, Wade. Just to be safe.

Det var løst krudt!
It was a blank.