Eksempler på brug af Lad mig give på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lad mig give dig en afskedsgave.
Now let me offer you a little parting gift.Lad mig give dig et lift.
Why don't I give you a ride.Lad mig give dig en mint.
Lad mig give dig et kys.
Lad mig give en kop kaffe.
Lad mig give dig et ærligt råd.
Allow me to give you some honest advice.Lad mig give dig noget mere champagne.
Let me pour you some more champagne.Lad mig give dig nummeret til en god tandlæge.
Let me get you the number of a good dentist.Lad mig give dig dit perfekte hjem. Hvad? Juliet?
Juliet… let me give you your perfect home. What?Lad mig give denne meget vigtige meddelelse. Godaften.
Lad mig give dig en hånd?
Why don't I give you a hand?Lad mig give en.
Let me buy you one.Lad mig give dig et råd.
Allow me to offer you some advice.Men García, lad mig give dig et råd. Tak.
But García, let me offer you a word of advice. Thank you.Lad mig give et eksempel på det.
Allow me to give an example.Lad mig give dig en sprøjte.
Let me get you a booster.Lad mig give dig det liv, du fortjener.
Let me give you the life you deserve.Lad mig give dig noget mere champagne.
Let me pour you more champagne.Lad mig give dig den på.
Lad mig give en omgang.
Let me buy you both a round.
