LADER DIG BRUGE - oversættelse til Engelsk

• lets you use
• allows you to use
• let you spend
• let you use

Eksempler på brug af Lader dig bruge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

denne lokale betalingstjeneste lader dig bruge netbank eller pengeautomater at foretage betalinger til handlende.
this local payment service lets you use internet banking or ATMs to make payments to merchants.

Flere ekstruderhoveder lader dig bruge flere farver
More extruder heads allow you to use different colors

Linux lader dig bruge din tid på at bruge computeren,
Linux lets you spend more time working,

Få sider lader dig bruge så mange timer, som du vil på at se sexede kvinder være nøgne
Few sites allow you to spend as many hours as you want to watch sexy women get naked and pleasuring themselves in

Mens linsen kan indstilles til M/ A-tilstand, som lader dig bruge begge muligheder.
Whereas the lens can be set to M/A mode, that lets you to use both the options.

Din hjerne vil nu få installeret et program, der lader dig bruge forskellige evner.
Your brain will be installed with a program that will allow you to utilize a variety of abilities.

Din vil blive ødelagt, hvis du lader dig bruge af ondskabens kræfter.
I know yours will be destroyed if you allow yourself to be used in the service of evil.

Basic NASSAT AIR er et satellit-baseret løsning, der lader dig bruge din bærbare computer,
Basic NASSAT AIR is a satellite-based solution that lets you use your laptop, PDA

Præsentere dig for en'Åbn fil'- dialog der lader dig bruge en vilkårlig fil som skabelon.
Presents you with Open File dialog that allows you to use any file as a template.

støbt hængslet højde justering system lader dig bruge din snare på den perfekte højde.
whilst the cast hinged height adjustment system lets you use your snare at the perfect height.

Communications Wheel lader dig bruge dine naturlige øjenbevægelser for at interagere og deltage i spillet- samtidig med,
Communications Wheel let you use your natural eye movement to interact with the environment- without interrupting

større udvalg af bøller og større, hårdere bosser med nye våbenkombinationer og modangreb, der lader dig bruge dine fjenders våben mod dem selv!
badder bosses with new weapon combos and new counter moves that let you use enemies' weapons against them!

Mens linsen kan indstilles til M/ A-tilstand, som lader dig bruge begge muligheder. 3 Sørg for, at back-knappen ikke er låstDer er chancer for, at du let kan dreje drejeknappen mod Lock(L) mode, især når du har travlt.
Whereas the lens can be set to M/A mode, that lets you to use both the options. 3 Make sure the back dial is not lockedThere are chances that you can easily turn the dial towards Lock(L) mode, especially when you are in a hurry.

Mens linsen kan indstilles til M/ A-tilstand, som lader dig bruge begge muligheder. 3 Sørg for, at back-knappen ikke er låst Der er chancer for, at du let kan dreje drejeknappen mod Lock(L) mode, især når du har travlt.
Whereas the lens can be set to M/A mode, that lets you to use both the options. 3 Make sure the back dial is not locked There are chances that you can easily turn the dial towards Lock(L) mode, especially when you are in a hurry.

File Buddy 8 har en ny Administrator-tilstand somgiver ubegrænset adgang til alle emnerne i dit Mac OS X-arkivsystem og lader dig bruge File Buddy til at udføre operationer som kræver administratortilladelser, som f. eks at ændre ejer og tilladelser.
File Buddy 8 has a new Administrator Mode which allows unlimited access to all of the items in your Mac OS X file system and let's you use File Buddy to perform operations which require administrator privileges such as changing owners and permissions.

Tilvalget Ja lader dig bruge den information som du tidligere har skrevet ind for et HTML- lysbilledshow,
The Yes option allows you to use details that you have previously entered for your HTML slideshow,

Mrs. Tate ikke ville lade dig bruge hendes creme?
Mrs. Tate wouldn't let you use her lotion?

Og jeg vil aldrig lade dig bruge mit hår, igen!
And I will never let you use my hair, again!

Denne aftale vil lade dig bruge mindre.
This deal will let you spend less.

Jeg vil ikke lade dig bruge min gift!
I will not let you use my poison!