LANGSIGTET PLAN - oversættelse til Engelsk

• long-term plan
• long term plan

Eksempler på brug af Langsigtet plan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rige og fattige lande har ved disse to lejligheder en chance for at blive enige om en langsigtet plan for en gradvis udryddelse af fattigdommen.
On both occasions, rich and poor countries will have an opportunity to agree upon a long-term plan to eradicate poverty step by step.

STIFORP ligesom alt er en langsigtet plan, men kan betale nogen meget godt i begyndelsen, som er aktiv
Stiforp just like anything is a long term plan but can pay someone very well in beginnings that is active

Air, der forklarer EU's luftstrategi og indeholder en langsigtet plan for for valtning og bæredygtig udvikling i EU,
Clean air, explaining the European air strategy and giving a long term plan for management and sustain ability in the EU,

du beslutter dig til at hoppe ind i en langsigtet plan for flere penge.
before you decide to jump into a long term plan for more money.

Mange, kommercielt meget vigtige arter fiskes nu ifølge en langsigtet plan, og de løfter, der blev givet i 2002 under verdenstopmødet om bæredygtig udvikling i Johannesburg til fordel for en forvaltning af fiskeriet baseret på det maksimalt bæredygtige udbytte, udmøntes mere og mere i praksis.
Many key commercial fish stocks are now harvested under long-term plans, and the commitment made at the Johannesburg World Summit on Sustainable Development in 2002 to manage fisheries for maximum sustainable yield is increasingly being put into practice.

Jeg glæder mig over, at man i denne betænkning bakker op om en langsigtet plan i stedet for de årlige ad hoc-foranstaltninger til tildeling af fiskerimuligheder, så vi kan sikre stabilitet i fiskerisektoren
I welcome the approval of a long-term plan in this report rather than annual ad hoc measures for allocating fishing opportunities,

Det er afgørende, at vi opstiller en langsigtet plan for den vestlige bestand af almindelig hestemakrel
The establishment of a long-term plan for the western stock of Atlantic horse mackerel

ærede medlems spørgsmål vil Kommissionen gerne understrege, at de forskellige initiativer, der foreslås i Plan D på europæisk plan, er et led i en langsigtet plan og skal gennemføres i forskelligt tempo i de 25 medlemsstater.
the Commission would like to stress that the different initiatives suggested by Plan D at European level are part of a long-term plan and are being implemented at a different pace in the 25 Member States.

Jeg kan i princippet godkende, at der kunne være tale om en totrinsstrategi i en langsigtet plan, og at nogle foranstaltninger kunne finde anvendelse i situationer, hvor bestande er uden for de sikre biologiske grænser, mens andre kunne finde anvendelse i situationer, hvor bestandene er inden for disse grænser.
I can accept in principle that there could be a two-step approach in long-term plans, and that different measures would apply in situations where stocks are outside safe biological limits from those applicable in situations where stocks are within those limits.

STIFORP ligesom alt er en langsigtet plan, men kan betale nogen meget godt i begyndelsen, som er aktiv
Stiforp just like anything is a long term plan but can pay someone very well in beginnings that is active

Kommer videre i deres langsigtede plan. Vi kan ikke tillade, at kollaboratørerne.
To take the next step in their long-term plan. We cannot allow the Collaborators.

Det har altid været en del af vor langsigtede plan.
This has always been part of our long-term plan.

Jeg gætte, jeg dyneløfterier, gad vide om dig, dine langsigtede planer.
I guess I was nosing around, wondering about you, your long-term plans.

Hvordan passer det ind i deres langsigtede plan?
How does that fit in to their long-term plan?

Var den Kommissionens langsigtede plan?
What was its long term plan?

Kun uskyldige kan tillade sig langsigtede planer.
Only innocent people can afford long-term plans.

Du kan spare en masse penge, også hvis du køber deres langsigtede plan.
You can save a lot of money too if you buy their long term plan.

Pålidelighed Support Pris- Newshosting gør fantastisk på deres langsigtede planer.
Reliability Support Price- Newshosting does awesome on their long term plans.

Vi kan ikke lægge langsigtede planer.
We can't make any longterm plans.

hvor der fremlægges store langsigtede planer.
whereby the big, longer-term plans are addressed.