LANGSIGTET MÅL - oversættelse til Engelsk

• long-term goal
• long-term objective
• long-term target
• long term goal
• long term objective

Eksempler på brug af Langsigtet mål på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Følg Ea på LinkedIn RSS Nyheder fra EaScenarier for Grøn Transport Danmark har et langsigtet mål om at være uafhængig af fossile brændstoffer i 2050.
Follow Ea at LinkedIn RSS News from Ea Scenarios for Green Transport Denmark has a long-term goal to be independent of fossil fuels by 2050.

Forpligtelse til at hæve brændstofafgiften med 5% pro anno+ langsigtet mål om at bilbeskatningen skal afspejle de videre omkost ninger UK.
Commit ment to raise fuel duty by 5% pa+ long term objective motoring taxation to reflect wider costs UK.

Fra 2020 er der fastsat et langsigtet mål på 147 g CO2/km for den gennemsnitlige emission fra lette erhvervskøretøjer, som er indregistreret i Unionen,
From 2020, a long-tem target of 147g CO2/km for the average emissions of new LCVs registered in the Union,

EU skal gøre det til et langsigtet mål at sikre, at mænd og kvinder har mulighed
The European Union must make it a long-term goal to be able to ensure that men

Turisme Det er et langsigtet mål at skabe en turisme der er i balance med naturgrundlaget, som er accepteret af lokalbefolkningen,
This will remain a key element of Denmark's initiatives to ensure global sustainable development.15 Tourism Denmark's long-term objective is to create a tourism sector that is in balance with natural resources

du bør fastlægge et langsigtet mål for at sikre, at du får det ønskede resultat ud af ekspertisen.
it is a field with a lot of complexity, and a long-term goal should be defined to ensure that you get what you want out of the expertise.

Det er et langsigtet mål at skabe en turisme der er i balance med naturgrundlaget, som er accepteret af lokalbefolkningen,
Denmark's long-term objective is to create a tourism sector that is in balance with natural resources

Jeg støtter denne betænkning, hvormed der indføres et langsigtet mål for den samlede emissionsreduktion på mindst 50% og på 60% i 2050 sammenlignet med niveauerne i 1990, fordi både de kortsigtede
I support this report which introduced a long-term target of at least 50% overall emission reductions by 2035,

Men vi ved, at det er et langsigtet mål, samt at det under visse omstændigheder måske ikke er muligt,
However, we know that this is a long-term objective and also that, under certain circumstances, it may not be possible,

DE Fru formand! Det er lykkedes Europa-Parlamentet at nå et ambitiøst, langsigtet mål på trods af modstand fra Rådet
DE Madam President, the European Parliament has succeeded in putting in place an ambitious, long-term target in the face of opposition from the Council

CRM-software Mac Læs mere MemoryMiner 2.20 MemoryMiner er en helt ny applikation, der repræsenterer det første skridt mod et langsigtet mål: skabelsen af verdens mest omfattende netværk af first-person-konti i det moderne samfund og kultur.
CRM Software Mac read more MemoryMiner 2.20 MemoryMiner is a brand new application that represents the first step towards a long term goal: the creation of the world's most extensive network of first-person accounts of modern society and culture.

På BSS sker reduktionen som led i et langsigtet mål om at øge forskningsdækningen i undervisningen,
At BSS, the reduction is in fact part of a long-term objective to increase the proportion of teaching by researchers,

Det er en god idé at fastlægge et umiddelbart mål for hvordan den første deklaration skal se ud, samtidig med, at der fastlægges et langsigtet mål for, hvad deklarationen på sigt bør indeholde.
It is a good idea to establish a direct target for the appearance of the first declaration and a long-term target for what the declaration should in time include.

D 3.1 Dagrenovation fra husholdninger D 3.1.1 Status Mål i år 2004 30% genanvendelse af dagrenovation Langsigtet mål 40-50% genanvendelse af dagrenovation Genanvendelsen af dagrenovation skal øges.
D 3.1 Domestic waste from households D 3.1.1 Status Objective year 2004 30% recycling of domestic waste Long term objective 40-50% recycling of domestic waste Recycling of domestic waste is to be increased.

bingo sider er at etablere et langsigtet mål, og gemme de gevinster for at kunne nå målet i sidste ende.
bingo room is to set up a long term goal and save the winnings to be able to reach the goal in the end.

Et mere ambitiøst langsigtet mål vil sikre EU's troværdighed som en væsentlig aktør i bekæmpelsen af den globale opvarmning
A more ambitious long-term objective will safeguard the European Union's credibility as a major player in the fight against global warming

det er vores forslag om, at EU skal fastsætte et langsigtet mål for energieffektivitet, for hvis vi planlægger indtil 2050,
Commissioner- we propose that the European Union sets itself a long-term target in the area of energy efficiency,

Turisme Det er et langsigtet mål at skabe en turisme der er i balance med naturgrundlaget, som er accepteret af lokalbefolkningen,
Tourism Denmark's long-term objective is to create a tourism sector that is in balance with natural resources

så selvfølgelig skal vi understrege, at vi har fastsat et langsigtet mål.
we should now stress that a long-term target has been set.

For det andet bør vi se vores fødevarepolitik som et langsigtet mål, fordi ernæringssikkerheden skal sikres i alle dele af verden,
Secondly, we should set a long-term objective in our food policy, which is to create food