LAVET DEN - oversættelse til Engelsk

• made
• fixed it
• done it
• created it

Eksempler på brug af Lavet den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De må have lavet den, før jeg begyndte at scanne.
They must have set it up before I started scanning.

Han må have lavet den specifikt til dig.
He must have designed it specifically for you.

Har du lavet den her før?
And have you done this before?

Har din bedstemor lavet den til dig?
Did you get your grandmother to needlepoint that for you?

Men han kunne have lavet den da han var på medicin.
But he could have done this while he was still on his meds.

Han har lavet den til dig.
He had this made just for you.

Jeg har lavet den for lille.
I must have made it too small.

Jeg har lavet den for lille.
I'm sorry, I must have made it too small.

Min niece har lavet den til mig.
Niece just made it for me.

Har Evan lavet den?
Evan did this?

Har du lavet den?
Oh… You made this?

Crowley havde lavet den, og Crowley var fanget i den..
Crowley had made it, now Crowley was trapped inside it..

Har du lavet den til mig?
Hey, you make that for me?

Men vi har lavet den om til helvede, med vores unødvendige kampe.
But we have made it hell by unnecessarily fighting.

Jeg har lavet den til dit bryllup.
I was making it for your wedding.

De har vel ikke lavet den udelukkende for aboriginerne, vel?
Don't think they might have made it especially for the Aboriginal market, do you?

Jeg har lavet den til dig.
I have made that for you.

Har din bedstemor lavet den til dig?
Your grandmother make it for you?

Hvad har du lavet i den?
What have you been doing in that?

Har du lavet den?
Why would you do that?