LAVET DEN - oversættelse til Spansk

• hecho
• arreglado
• creado
• realizado
• hizo
• cometido

Eksempler på brug af Lavet den på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han sagde at han havde lavet den specielt til mig.
Me dijeron que lo habían preparado especialmente para mí.

Hvad hvis jeg havde lavet den fejl?
Qué si hubiera cometido ese error?

Og efter at jeg havde lavet den, slog jeg to sten mod hinanden for at få ild.
Y después que hube hecho el fuelle que necesitaba para avivar la llama, golpeé dos piedras, la una contra la otra, para producir fuego.

Gutterne på OPPO har lavet den rigtige og venstre vej,
Los muchachos de OPPO han hecho el camino correcto

efter at have lavet den eller hentet den på internettet,
luego de haberla creado o descargado de algún sitio,

De har lavet den modige, men troværdige forudsigelse,
Han hecho la audaz, pero creíble,

Hvis ikke, så har du selv fremskabt din egen gud. Du har lavet den ældste synd i Bogen.
Si no, entonces usted se ha hecho su propio dios para adaptarlo a usted mismo- usted ha cometido el pecado más antiguo del Libro.

ideelt placeret for lavet den berømte" Caminito del Rey".
situado muy cerca de hecho el famoso"Caminito del Rey".

Jeg ved desværre ikke hvem som har lavet den, så hvis du ved det må du meget gerne fortælle mig det.
Desafortunadamente no tengo el dato de quién la hizo, así que si alguien lo sabe estaría buenísimo que lo dijera.

har lavet den første syntetiske version.
ha hecho la primera versión sintética.

Sammenligning lavet den 24. juli 2019 med Shopify Vs HipKart hjælp listepriser og funktioner inkluderet med
Comparación realizada el 24 de julio 2019 Vs Shopify HipKart utilizando los precios de lista

For nylig blev den Østrigske start Coinfinity lavet den første nogensinde transaktion på nettet Lyn Netværk ved hjælp af sin egen bitcoin ATM.
El otro día austriaco inicio Coinfinity realizó la primera transacción de la red Lightning Network a través de su propio биTkoиH-cajero automático.

Den har jeg selv prøvet, og jeg har også lavet den med andre.
Yo lo he probado por mí misma y también se lo he visto hacer a más personas.

Jeg har lavet den som en gave til min søsters 50 års fødselsdag.
Tenía planeado esto como un regalo de cumpleaños para el 50… cumpleaños de mi madre.

Oberst, ved De, hvad det er, eller hvorfor De har lavet den?
Coronel,¿no sabes qué es ni por qué lo has construido?

Det er derfor, vi har lavet den enkleste og mest effektive måde at håndtere oplysninger om dit hjem,
Es por eso que hemos creado la manera más simple y más eficaz para gestionar la

Thomas Wedgwood lavet den første pålideligt dokumenteret,
Thomas Wedgwood hizo la primera forma fiable documentado

Thomas Wedgwood lavet den første pålideligt dokumenteret, selvom mislykkede forsøg.
Thomas Wedgwood hizo el primer intento, aunque fallido.

vil jeg takke udvalget, som har lavet den, jeg vil også takke hr. McCartin for hans arbejde,
quiero agradecer a la Comisión lo que ha hecho, quiero agradecer al Sr. McCartin su trabajo también

gave foretaget senest den 31. december, 2005 og$ 3960 til en gave lavet den 1. januar 2006 eller efter.
3960 dólares para un regalo hecho en o después de enero 1 de 2006.