LEDT EFTER - oversættelse til Engelsk

• been looking for
• been searching for
• been lookin

Eksempler på brug af Ledt efter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har ledt efter dig og dine venner.
I have been looking for you and your friends.

Vi har ledt efter dig i timevis.
We have been searching for you for hours.

Ja. -Jeg har ledt efter Dem.
I have been lookin' for you. Yes.

Har du ledt efter mig?
You… You have been looking for me?

Jeg har ledt efter dig i to år.
I have been searching for you for two years.

Hattie! Jeg har ledt efter dig.
Hattie! I have been lookin' for you.

Annie. Vi har ledt efter dig. Bobby?
Bobby? We have been looking for you.- Annie?

Den sabotage vi har ledt efter.
The sabotage we have been searching for.

Hattie! Jeg har ledt efter dig!
I have been lookin' for you. Hattie!

James, jeg ved, du har ledt efter mig.
James, I know you have been searching for me.

Jeg har hørt, du har ledt efter mig.
I hear you have been looking for me.

Hvor længe har I ledt efter ham?
How long have you been searching for him?

Og du er det svar, jeg har ledt efter.
And you are the answer I have been looking for.

Broder Joseph, jeg har ledt efter dig.
Friar Joseph, I… I have been searching for you.

Caruso, jeg har ledt efter dig.
Caruso, I have been looking for you.

Du har fundet noget, som jeg har ledt efter.
You found something I have been searching for.

Anne Frank! Jeg har ledt efter dig.
Anne Frank! I have been looking for you.

Hej. Du har fundet noget, som jeg har ledt efter.
Hello. You found something I have been searching for.

Jane, jeg har ledt efter dig.
Jane, I have been looking for you.

Jessica Harris, jeg har ledt efter dig.
Jessica Harris, I have been looking for you.