LIDT FORTABT - oversættelse til Engelsk

• little lost
• bit lost
• kind of lost
• sort of lost
• just a little bit lost

Eksempler på brug af Lidt fortabt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men hun virker lidt fortabt.
She seems a little lost.

Føler dig lidt fortabt.
Feel a little lost.

Jeg har brug for… Jeg er lidt fortabt her. Jeg bliver lidt..
I-I… I need… I'm a little lost here. I get a little..

så jeg er lidt fortabt.
so I'm a little lost here.

Hun virker lidt fortabt.
She seems a… Little lost.

Nogle gange føler jeg mig lidt fortabt.
Sometimes I feel a little lost.

Du ser lidt fortabt ud.
Looking a little bit lost there.

Jeg er lidt fortabt uden hende.
I'm kinda lost without her.

For jeg føler mig lidt fortabt her.
Because I'm feeling pretty lost over here.

Jeg er arbejdsløs, single og lidt fortabt.
I'm unemployed, I'm single, I'm a little lost.

Colt er måske lidt fortabt.
Colt… Maybe he's just a little lost.

Jeg tror vores mor er lidt fortabt.
I think our mother's a little bit lost.

Nej, du var bare lidt fortabt.
No. You were just lost for a little bit.

Jeg føler mig lidt fortabt.
I'm a little lost right now.

Ni procent fedt og lidt fortabt.
Body fat and a little bit lost.

Uden dem bliver man lidt fortabt.
you tend to get a little lost.

Så stor, at man ikke sidder rart i den, man føler sig lidt fortabt.
Too big to be comfortable to sit in- you feel a little lost in it.

ændringsforslag 30, så vi er lidt fortabt i øjeblikket.
so we are a bit lost at the moment.

I efteråret 2008 var tante Robin arbejdsløs og lidt fortabt så hun værdsatte Lilys venskab mere end nogensinde.
In the fall of 2008, your aunt Robin was unemployed and a little bit adrift. So she valued her friendship with Lily more than ever.

Og jeg ville have det lidt sjovt og genfinde min danseglæde. Jeg tror, jeg føler mig lidt fortabt.
And rediscover my love of dancing. I guess… I'm just feeling a little lost, and I wanted to have fun.