FORTABT - oversættelse til Engelsk

• lost
• doomed
• forfeited
• goner
• lose
• forfeit

Eksempler på brug af Fortabt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller Mozart?- Jeg føler mig fortabt.
Or Mozart? I feel lost.

Måske er du ikke fortabt.
Maybe you're not doomed after all.

Nemo, uden mig er Becky fortabt.
Nemo. Without me Becky's lost.

Måske er du ikke fortabt.
Maybe you're not doomed.

Det er ikke mig, der er fortabt.
I'm not the one who's lost.

Formoder bare han er fortabt.
Just assuming he's doomed.

Du var stille og fortabt i dine tanker.
You were quiet and lost in your thoughts.

er Troja fortabt.
Troy is doomed.

Jeg er helt fortabt uden dig.
I'm absolutely lost without you.

Sig det, jeg er fortabt.
Say it. I'm doomed.

Jeg ville være helt fortabt uden ham.
I would be completely lost without him.

Jeg er fortabt. Du er ikke fortabt.
You're not doomed. I'm doomed.

An2}Min søn er ikke fortabt.
My son is not lost.

Ja, hun er fortabt.
Yeah, she's doomed.

Jennifer.- Hun er fortabt i tiden.
Jennifer… she's lost in time.

Vi troede, du var fortabt.
We thought you were doomed.

er du fortabt.
you're doomed.

Jeg har været fortabt de seneste uger.
I have been lost these past few weeks.

Og jeg ville have fortabt en masse gode chancer til at fornærme ham.
And I would have lost a dozen good opportunities to insult him.

Vi er fortabt.
We're doomed, aren't we?