GONER - oversættelse til Dansk

• færdig
• død
• væk
• fortabt
• goner
• ude
• det slut

Eksempler på brug af Goner på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Otherwise, you were a goner.
Ellers havde det været ude med dig.

I thought one soldier was a goner and Tucker wouldn't stop shouting. Lawrence.
Lawrence… Jeg troede, en af soldaterne var død, og Tucker råbte bare løs.

He's a goner.
Han er fortabt.

If you don't get up here soon, ol' Flapjaw's gonna be a goner!
Hvis jeg ikke får hjælp heroppe, så er det slut for gamle Flapjaw!

Grandpa? nope, he's not a goner!
Bedstefar? Nej, han er ikke væk!

That boy is a goner.
Den dreng er færdig.

And, uh… it's a goner.
Den er død.

Oh, Captain, I thought you were a goner.
Jeg troede, du var fortabt.

I'm a goner.
spillet er ude for mig.

I knew he was a goner.
var det slut med ham.

Nope, he's not a goner! grandpa?
Bedstefar? Nej, han er ikke væk!

Hutch, send back codeword"Goner.
Hutch, send kodeordt"Goner.

She hasn't turned yet. She's a goner.
Hun er ikke forvandlet endnu. Hun er færdig.

I thought you were a goner.
Jeg troede, du var fortabt.

Another year under that, and i would have been a goner. thanks.
Tak, om et års tid ville jeg have været død.

it's a goner.
er den væk.

I'm a goner.
er det ude med mig.

Yup. He's a goner.
Jep. Han er færdig.

Thought she was a goner.
Jeg troede, hun var død.

We thought for sure you were a goner.
Vi troede, du var væk.