BIT LOST - oversættelse til Dansk

• lidt fortabt
• smule tabt
• faret lidt vild
• lidt tabt

Eksempler på brug af Bit lost på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

others are a bit lost in life, suffered repression… without being judged.
Nogle blev smidt ud hjemmefra, andre er lidt vildfarne.

It's natural to feel a bit lost.
Det er naturligt at føle sig fortabt.

Without them, we're all a bit lost.
Uden dem er man fortabt.

I'm a bit lost here.
jeg er lidt forvirret.

I-- I am a bit lost here.- Hello.
Hej, jeg er faret lidt vild.

Not that it is impossible, but its possibilities are so great… that you could get a bit lost.
Ikke at det er umuligt, men mulighederne er så stor… at du kunne miste en smule.

my driver's a bit lost.
min chauffør er faret vild.

We go for a stroll and get a bit lost in the side alleys, but it is impossible to get real lost
Vi slentrer en tur og går en lille smule vild i sidegaderne, men det er umuligt at fare rigtig vild her,

Click for larger image We go for a stroll and get a bit lost in the side alleys, but it is impossible to get real lost
Klik for større billede Vi slentrer en tur og går en lille smule vild i sidegaderne, men det er umuligt at fare rigtig vild her,

is to use a single, readable sentence that the audience can key into if they get a bit lost And can provide visuals which appeal to our other senses
readable sentence that the audience can key into, if they get a bit lost and provide visuals, which appeal to

Sounds a bit like Lost.
Lidt ligesom"Lost.

Not a bit was lost!
Ikke en smule var tabt!

You look a bit lost today.
Du ser lidt fortabt ud i dag.

We're a bit lost. Hola. Excuse.
Vi er faret lidt vild. Undskyld.

Looked a bit lost, was reading Mein Kampf.
Så lidt fortabt ud, læste Mein Kampf.

They look a bit lost on the white background.
De ser lidt tabt på den hvide baggrund.

You seemed a bit lost, but stronger than most of my patients.
Du virkede lidt fortabt, men stærkere end de fleste af mine klienter.

We're a bit lost.
Vi er faret lidt vild.

I have been a bit lost, to be honest.
Jeg har været lidt fortabt, for nu at være ærlig.

Feeling a bit lost these days.
Jeg føler mig lidt fortabt.