LIDT KOMPLICERET - oversættelse til Engelsk

• little complicated
• bit complicated
• slightly complicated
• somewhat complicated
• kind of complicated
• sort of complicated
• kinda complicated
• is a little bit complex

Eksempler på brug af Lidt kompliceret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vil det ikke være lidt kompliceret?
I mean, wouldn't that be sort of complicated?

Det er lidt kompliceret.
Well, that's a bit complicated.

Det bliver godt nok lidt kompliceret. Okay.
It gets slightly complicated, though. Okay.

Ja, men det her er lidt kompliceret.
Yeah, but this is kind of complicated.

generelt tror, at Photoshop er lidt kompliceret for dem.
generally think that Photoshop is somewhat complicated to them.

Det var lidt kompliceret.
It was kinda complicated.

Det er lidt kompliceret.
It's all a bit complicated.

Men mit liv er lidt kompliceret for tiden.
My life is a little complicated right now.

Men det bliver lidt kompliceret.
Okay. It gets slightly complicated.

Ja, men det her er lidt kompliceret.
Yeah, but, uh, this is kind of complicated.

det er lidt kompliceret, men det betyder.
it's sort of complicated, but it means.

Men det bliver lidt kompliceret.
But it's gonna be a little complicated.

Men mit liv blev lidt kompliceret.
But my life got a bit complicated.

Okay. Det bliver godt nok lidt kompliceret.
Okay. It gets slightly complicated.

Det er lidt kompliceret.
It's kind of complicated.

Men mit liv er lidt kompliceret for tiden.
But my life's a little complicated right now.

Det er lidt kompliceret.
Well, it's a bit complicated.

Tja… det er lidt kompliceret.
Well… it's kind of complicated.

Det bliver godt nok lidt kompliceret.
It gets slightly complicated.

Overdragelse af ejendomsretten er altid lidt kompliceret.
Transfer of ownership is always a little complicated.