LIDT VRED - oversættelse til Engelsk

• little angry
• a little upset
• little mad
• bit angry
• little pissed
• little salty

Eksempler på brug af Lidt vred på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At du virker lidt vred.
That you seem a little angry.

Lidt vred.
A little angry.

truede hun igen utålmodig og lidt vred.
a little impatient- a little angry.

Men jeg var stadig lidt vred.
But it turns out, I was still a little angry.

Men jeg var stadig lidt vred.
But, it turns out I was a little angry.

Nu bliver jeg faktisk lidt vred.
You're making me a little angry.

Hun vil være lidt trist i aften. Lidt vred.
She will be feeling a little sad tonight, a little angry.

Det gør mig flov og lidt vred.
Embarrassed, I guess. A little angry.

Jeg er vist stadig lidt vred.
I guess I'm still a little angry.

Måske er han lidt vred.
Maybe he's a little angry.

Så blev jeg lidt vred og sagde: Han er død.
Then I became a bit angry, and said to him,"He's dead.

Så blev jeg lidt vred og sagde.
Then I became a bit angry, so said to him.

Så blev jeg lidt vred og sagde.
Then I became a bit angry, and said to him.

Han er lidt vred i dag.
He is a bit angry today.

Ja, jeg er lidt vred.
Yes, well, I am a bit angry.

Jeg ved, jeg må virke lidt vred og forstyrret.
I know I must seem a bit angry and deranged to you all right now.

så hun er lidt vred på mig.
so she's a little mad at me.

Fordi jeg blev lidt vred?
Because I got a little mad?

Er det mig, eller var han lidt vred?
Is it me, or was he a little mad?

Jeg ville faktisk ønske, at du blev lidt vred nu.
I do wish you were a little mad right now.