Eksempler på brug af Lig op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Indtil videre. Men de haler stadig lig op af vandet.
Fifteen. They're still pulling bodies out of the water.Han sagde, I havde gravet et lig op.
He said you're diggin' up some body you clipped three months ago!Hvordan kan du spise en fed sandwich… mens du skærer lig op?
While you're cutting up dead bodies? How can you eat a greasy croissant?Men de haler stadig lig op af vandet.
They're still pulling some bodies out of the water.ham her gravede 30-40 lig op.
digging up bodies.Ovre hos Santos', jeg bjærgede et lig op af havet i dag.
Over at Santos', I dragged a body out of the ocean today.Han sagde, hvis de gravede hans fars lig op, ville han være væk.
He said if they dug his father's body up, he would be gone.En dag begyndte menneskene at sprætte lig op.
One day people began to cut up bodies.Jeg har for travlt med at trække lig op af brønde.
I'm too busy pulling bodies out of wells.At grave et lig op en gang. der sagde, du prøvede Det er ligesom dig.
You said you, um… And, uh, just like you, tried to dig up a body once.I tænkte ikke på den friske jord i efterlod jer da i gravede et lig op der har været begravet i et helt år.
You didn't think about the fresh soil you leave behind digging up a body that's been buried for Kirkegårds graveren,… kommer hun på besøg, og graver et lig op. Når hun har tilladelse fra Papa Samedi.
And she will dig up a corpse. When permission is granted from Papa Samedi, she will visit, the keeper of the cemetery.nu skal vi grave et lig op.
I need you to help me dig up a body.Så han graver lig op i USA og sender dem tilbage til Kina?
But this guy digs up bodies in America then he sends them back to China to be reburied?Derefter skulle man bære et lig op ad stigen og få liget ned i hullet på toppen af tanken.
And then you would have to carry a body up the ladder, and then place the Og hængt hans lig op på Den Røde Plads?
And strung his corpse up in the Red Square for all to see?Så han graver lig op i USA og sender dem tilbage til Kina?
Then he sends them back to China to be reburied? I'm sorry, but this guy digs up bodies in America?var Hr. John Wayne Gacy i problemer da politiet gravede et lig op fra hans kælder.
Mr. John Wayne Gacy was in trouble when the police dug up a dead body under his cellar.Han sagde, at hvis de gravede hans fars lig op.
if they dug his father's body up… Listen. Listen.trak vi endnu et lig op af bugten.
we were pulling another body out of the bay.
