LIGE NEDE - oversættelse til Engelsk

• just down
• right down
• straight down

Eksempler på brug af Lige nede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du bor jo lige nede af gangen.
You're gonna be right down the hall.

Det er lige nede ved min ankel.
It's right down by my ankle.

Så er lageret lige nede der.
So, the warehouse is just down there.

Nede fra cafeen, lige nede af vejen.
Down at the diner, right down the block.

Nej, den står lige nede ad vejen.
No. They're just down the road.

Burrata. Det kommer fra køerne lige nede ad vejen.
Burrata. Comes from the cows right down the road.

Der er en fødeklinik lige nede ad vejen.
There's a birthing hospital just down the road.

Burrata. Det kommer fra køerne lige nede ad vejen.
Comes from the cows right down the road. Burrata.

Peekamoose 300. Det er jo lige nede ad vejen.
Uh, 300 Peekamoose. Oh, that's just down the road.

Han er i en celle, lige nede ad gangen.
He's in a cell right down the hall.

Jeg bor i Axernon, lige nede af gaden.
I'm staying in Axernon, just down the street.

Fortæl dem, jeg vil være lige nede.
Tell them I will be right down.

Det er lige nede af vejen, på den anden side.
It's one block down, right across the street.

Lige nede ad gangen.
Yeah, down the hall there.

Han var lige nede på den føderale retsbygning, grundlovsforhøret af en Sergei Bazhaev.
He was just downtown at the federal courthouse… The arraignment of a Sergei Bazhaev.

Jeg sidder lige nede i tegneafdelingen, hvis du mangler noget Duffy.
I'm just right down there at the Art department- if you need anything, Duffy.

Kanoen ligger lige nede ved vandet.
Your canoe will be right down there by the water.

Lige nede af gangen.
It's just down the hall.

Viceroys er lige nede af vejen.
Viceroy's just down the road.

Jeg er lige nede ad gangen.
I'm just down the hall.