LINDRER SMERTER - oversættelse til Engelsk

• relieves pain
• alleviates pain
• soothes pain

Eksempler på brug af Lindrer smerter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Opioider lindrer smerte ved at binde sig til"opioidreceptorerne" i hjernen og rygmarven.
Opioids relieve pain by attaching to‘ opioid receptors' in the brain and spinal cord.

Lindre smerter fra MS og kemoterapi.
Relieve pain from MS and chemotherapy.

Skyl godt lindre smerter og hævelse med angina og halsbetændelse.
Rinse well relieve pain and swelling with angina and tonsillitis.

Med deres hjælp lindre smerter, kroppen mulighed for at reparere de skader dig selv.
With their help relieve pain, the body the opportunity to repair the damage yourself.

Piller"Afala"- medicin, lindre smerter, brændende fornemmelse,
Pills"Afala"- medicine, relieve pain, burning sensation,

Behagelig procedure vil hjælpe slappe muskler, lindre smerter og betændelse. Warming Oliebalsam.
Pleasant procedure will help relax muscles, relieve pain and inflammation.

øger blodgennemstrømningen, lindre smerter.
increase blood flow, relieve pain.

Ved hjælp af denne kartoffel komprimere kan lindre smerter og spasmer.
With the help of this potato compress can relieve pain and spasms.

Hvordan man behandler og lindrer smerte derhjemme?
How to treat and relieve pain at home?

Cremer og suppositorier kan midlertidigt lindre smerte og kløe af hæmorider.
Creams and suppositories can temporarily relieve pain and itching of hemorrhoids.

Lokalanalgetika midlertidigt lindre smerte, brændende, og kløe ved bedøvende den nerveender.
Local anesthetics temporarily relieve pain, burning, and itching by numbing the nerve endings.

Lindre smerte uden opvarmningseffekt.
Relieve pain without a warming effect.

Disse procedurer hjælper med at fjerne betændelse og lindre smerte.
These procedures help to remove inflammation and relieve pain.

Hvorfor massage kan lindre smerte?
Why Massage Can Relieve Pain?

fordamp koldt og lindre smerte, som i.
disperse cold and relieve pain, as in.

der udgør denne medicin, lindre smerte og betændelse.
well relieve pain and inflammation.

Inhaleret en mængde anion kan korrigere den humorale ph-lidelse og lindre smerte.
Inhaled an amount of anion can correct the humoral ph disorder and relieve pain.

Udvis vind og lindre smerte.
Expel wind and relieve pain.

Massager hjælper kroppen med at frigive endorfiner, som naturligt lindre smerte og humørforøgelse.
Massages help the body release endorphins that naturally relieve pain and mood enhancement.

Den stille trommen lindrer smerten inde i mig.
The gentle rhythm soothes the pain inside.