LIVET KAN - oversættelse til Engelsk

• life can
• life may
• life could
• life might
• life sometimes

Eksempler på brug af Livet kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du må have tro, fordi livet kan overraske dig.
You got to have faith because life can surprise you.

Vi har vist, at livet kan opretholdes i rummet.
We have proven life can be sustained in space.

Vi på denne side af livet kan kun gøre en vis del.
We, on this side of life, can only do so much.

Livet kan være frit
The way of life can be free

Livet kan være frit og smukt.
The way of life can be free and beautiful.

Livet kan være frit og smukt, men vi er faret vild.
The way of life can be free and beautiful.

Livet kan være forunderligt barmhjertigt og fik ondt af Norma Desmond.
Life, which can be strangely merciful… had taken pity on Norma Desmond.

Livet kan være forunderligt barmhjertigt og fik ondt af Norma Desmond.
Had taken pity on Norma Desmond. Life, which can be strangely merciful.

Livet kan være frit
The way of life can be free

Det danner en beskyttende kappe mod kulde, hvorunder livet kan gå videre.
It forms a protective mantle against the cold, under which life can go on.

Er hun alt for mig hvad livet kan give.
She's everything to me in life that life can give.

Livet kan ikke altid give dig den chance så være taknemmelig til Gud, at du er i live til at se endnu et år med lykke,
Life may not always give you the second chance so be grateful to God that you are alive to see another year of happiness,

Udsættelse af børnefødsler til senere i livet kan være årsag til den stigende barnløshed hos par. Beskyttelsen af mødre
Postponing childbirth until later in life may be the reason for an increase in infertility of couples. Protection of mother

der kaldes panspermia. Livet kan være opstået et andet sted
which says that life could have originated somewhere else

Uanset hvor svært livet kan være.
No matter how difficult life may be.

forestil dig, hvordan livet kan se ud om 10 år.
and imagine what life could be like in ten years.

Jeg selv oplevede i sommer, hvordan man blandt den almindelige befolkning stræber efter tilgivelse, så livet kan gå videre.
Last spring I myself was able to see how ordinary people were aiming at forgiveness, so that life could go on.

Vi på denne side af livet kan kun gøre en vis del for at hjælpe jer med at vågne op.
We, on this side of life, can only do so much to help you wake up.

Senere i livet kan de have brug for 12-24 timer, før de har genopladet deres batterier.
Later in life they may need 12-24 hours before they have recharged their batteries.

Naturen har lært os én ting, og det er, at livet kan sprede sig til nye territorier.
And that's life can expand into new territories. There's one thing Nature has taught us.