LIVET KAN - oversættelse til Finsk

• elämä voi
• elämä saattaa
• elämä pystyy
• elämä voisi
• elämä voikaan
• elämän voi
• voi elää

Eksempler på brug af Livet kan på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Livet kan synes at være en blanding af oplevelser,
Elämä voi näyttää kokemussekoitukselta, jolla on vähän tarkoitusta,

i London er der alt, hvad livet kan byde på.
Lontoossa on kaikkea mitä elämä pystyy tarjoamaan.

Livet kan stadig være en fest for materiel nydelse,
Elämä voi silti olla juhla aineellisesta nautinnosta,

mellem at arbejde og studere livet kan blive hårdt.
työskentelyn ja opiskelun välillä voi elää kovaa.

i London findes alt livet kan ønske.”.
Lontoossa on kaikkea mitä elämä pystyy tarjoamaan.".

hvordan man blandt den almindelige befolkning stræber efter tilgivelse, så livet kan gå videre.
kuinka tavallisten kansalaisten välillä pyritään anteeksiantoon, jotta elämä voisi jatkua.

som jeg behandlede dine kollegaer, men livet kan være så uventet kort, agent Page.
kohtelin kolleegojasi, mutta- elämä voi olla niin odottamattoman lyhyt- agentti Page.

Hvis du mærker denne længsel vil vi anbefale dig at læse denne artikel om hvordan livet kan få en helt anden retning
Jos tunnet tämän kaipauksen, kehotamme sinua lukemaan tämän artikkelin kuinka elämä voi saada aivan uuden suunnan

Livet kan blive spændende
Elämästä voi tulla jännittävää

Livet kan være meget hektisk,
Elämästä voi tulla hyvin hektistä,

William James kunne ofte godt lide at citere Søren Kierkegaard:“ Livet kan kun forstås baglæns; men det skal leves forlæns.”.
William Jamesilla oli tapana lainata Kierkegaardia:”Elämää voidaan ymmärtää vain takaperin; mutta elämä on elettävä eteenpäin.”.

Ja, livet kan være skuffende, men jeg anede ikke,
Toki elämässä voi pettyä, mutta kukaan ei varoittanut tällaisesta syöksylaskusta,

Livet kan kun forstås bagfra,
Elämää voi ymmärtää vain taaksepäin,

det er børnetøj og tilbehør- livet kan reduceres til det halve.
se on lasten vaatteet ja tarvikkeet- elämä voidaan vähentää puoleen.

Det vil indikere hvilke evner der er, og hvordan livet kan blive levet til en stor værdi.
Se osoittaa, mitä kyvyt ovat siellä ja miten elämä voidaan elää suurimman arvon.

Men det er fornuftigt at spørge sig selv, om livet kan leves på en anden måde?
Kannattaa kuitenkin olla rehellinen itselle, voisiko elämää elää toisin?

Livet kan være opstået et andet sted
Sen mukaan elämä sai alkunsa muualla

Livet kan virke som en uendelig række opgaver som skal gøres,
Elämä voi vaikuttaa loputtomalta tehtävistä suoriutumiselta, laskuilta,

Livet kan være kompliceret,
Elämä voi olla monimutkainen,

hvor du får mulighed for at bruge tid på at vænne sig til, hvad livet kan være som en studerende.
jossa sinulla on mahdollisuus viettää aikaa tottua siihen, millainen elämä voisi olla kuin opiskelija.