LOD DIG - oversættelse til Engelsk

• let you
• left you
• allowed you
• kept you
• gave you
• put you
• made you
• letting you
• leaving you
• brought you
• released you
• took you

Eksempler på brug af Lod dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han lod dig leve.
He brought you back.

Jeg lod dig være fri.
I let you be free.

Og de lod dig frit forlade deres lejr?
And they allowed you to simply walk out of their camp with no resistance?

Hvorfor tror du, jeg lod dig leve?
Why do you think I kept you alive?

Jeg ved, at den falske kontrakt, jeg lod dig og D'av udføre.
I know that fake warrant that I put you and D'av through was.

Vær glad for, jeg lod dig flygte.
You should be grateful I gave you time to escape.

Så de lod dig gå.
They released you.

Min bror lod dig sidde med sorteper.
My brother left you holding the bag.

Men jeg lod dig finde mig.
But I let you find me.

Jeg lod dig lege med.
I brought you into this game.

Jeg lod dig ikke føle dig elsket.
I made you feel like you weren't loved.

Der lod dig overtale mig,?
That allowed you to talk me down?

Undskyld, jeg lod dig vente.
Sorry I kept you waiting.

Jeg lod dig overnatte, så du ikke døde.
I took you in so you wouldn't die.

Din egen familie lod dig blive for at redde sin egen røv.
Your blood left you behind to save his own ass.

Din far lod dig aldrig myrde nogen.
Your… your… your father never let you murder anyone.

Eric lod dig gå.
Eric released you.

Jeg lod dig lære taekwondo som beskyttelse.
I made you learn tae kwon do to protect yourself.

Den gang White lod dig gå ud af huset, hvor gik du da hen?
The time White allowed you out of the house, where did you go?

Jeg lod dig komme ind for, at du ikke skulle dø.
I took you in so you wouldn't die.