LET HIM GO - oversættelse til Dansk

• lad ham gå
• slip ham
• give slip på ham
• lad ham løbe
• løslade ham
• lad ham tage
• lod ham slippe væk
• lade ham komme
• lad ham rejse
• til at fyre ham
• lad ham gá
• lad ham smutte
• lad ham bare
• lod ham stikke

Eksempler på brug af Let him go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have to let him go.
Jeg skal give slip på ham.

I couldn't let him go after Jace like he did before.
Jeg kunne ikke lade ham komme efter Jace igen.

Misinterpretation. Let him go.
Fejlfortolkning. Lad ham løbe.

Brother, brother! Let him go, brother!
Bror! Slip ham, bror!

Let him go or we're letting you go..
Lad ham gå, eller vi lader dig gå..

We have either got to charge this guy or let him go.
Vi må enten anklage manden, eller løslade ham.

Let him go to Dublin and then you can use the calm to consider.
Lad ham tage til Dublin, så kan du bruge ro til at overveje.

You let him go! Come back here!
Du lod ham slippe væk! Kom tilbage!

I can't let him go.
Jeg kan ikke give slip på ham.

Just let him go to prison, Jon. Well, I can't.
Bare lade ham komme i fængsel, Jon. -Jeg kan ikke.

Let him go Ben!
Slip ham, Ben!

Let him go! Easy, easy.
Lad ham løbe! Rolig.

Pablo!- Let him go.
Pablo… -Lad ham gå.

Everyone does. Let him go, Gunner.
Det gør alle. Lad ham gå, Gunner.

So, what, we're just gonna let him go?
Så vi skal bare løslade ham?

Let him go!-Father!
Far! -Slip ham!

You must let him go.
Du må give slip på ham.

Let him go, Harrison!
Slip ham, Harrison!

Herding car… Let him go.
Lad ham løbe.

Momo!-Let him go. Momo!
Momo! -Lad ham gå. -Momo!