Eksempler på brug af Loyalitet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er min kærlighed og loyalitet ikke fordele nok?
Og du fik vores loyalitet.
Min loyalitet ligger hos Kansleren, og hos Senatet.
En loyalitet, som kan svække hans dømmekraft.
Alle hans lyster eller loyalitet handler om at blive bestyrelsesmedlem.
Det ved jeg heller ikke, men det, de gør, kræver loyalitet.
Honestly, I don't know, but… what they're doing takes devotion.Min ære er min loyalitet.
My honour is loyalty.Din loyalitet må ikke være min svaghed, Steven.
Your loyalties can't be my liabilities, Steven.I kan sværge loyalitet med de andre grønskollinger senere.
You can all swear allegiance with the other newbies later.Så det lader til, at Deres loyalitet er fleksibel.
So it appears your allegiances are somewhat flexible.Hendes skønhed kun ligestillet med hendes loyalitet til kongen.
Her beauty matched only by her devotion to her king.Jeg værdsætter din loyalitet, James.
I appreciate your loyalty, James.Min loyalitet er fleksibel.
My loyalties are flexible.Hvad hvis dens loyalitet lå hos en anden?
What if its allegiance was always to someone else?Hvad med dine lyster og loyalitet?
What about your loves, lusts and allegiances?En kvinde deler ikke altid sin mands loyalitet til pligten.
A woman does not always share her husband's devotion to duty.Splittet mellem kærlighed og loyalitet.
Torn between love and loyalty.Men min loyalitet er mod min patient.
But my loyalties are to my patient.Min loyalitet er hos IGA, ikke Kynes.
My allegiance is to the IGA, sir, not Kynes.Jeg tvivler på hans motiver og hans loyalitet.
I remain doubtful about his motivations and his allegiances.
