LUFTARTER - oversættelse til Engelsk

• gaseous
• gases
• gas

Eksempler på brug af Luftarter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

vil de afgive forskellige luftarter.
they give off various gases.

kaldes derfor langlivede luftarter.
for this reason they are categorised as long-lived gases.

Rå dets direktiv om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbræn dingsmotorer til fremdrift af landbrugs og skov brugstraktorer
Council directive on action to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants by en gines intended to power agricultural

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner KOM(95)0350- C4-0377/95- 95/0209COD.
Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery COM(95) 0350- C4-0377/95- 95/0209COD.

om væsker eller luftarter eller om elektricitet eller andre former for stråler
about liquids or gases or about electricity or other forms of waves

der aktivt bidrager til vedtagelse af tiltag til begrænsning af emissioner af forurenende luftarter og partikler.
new processes that actively contribute towards adopting measures taken against the emission of gaseous and particulate pollutants.

motorteknologi udsender nye biler i Europa i dag op til 95% færre giftige luftarter end for 20 år siden.
engine technology, new cars in Europe emit up to 95% less toxic gas than they did 20 years ago.

Forslag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner EFT C 328 af 7.12.1995.
Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollu tants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery OJ C 328, 7.12.1995.

L 0077: Rådets direktiv af 3. december 1987 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra dieselmotorer til fremdrift af køretøjer.
L 0077: Council Directive of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for the use in vehicles 88/77/EEC.

plastikposer 3 gange mindrevand. Der udledes desuden 80% til 90% færre DHG og syreholdige luftarter til luften!
it will release 80% to 90% less GHG and acid gasesinto the air!

Det sker kun én gang i livet, at folk får lejlighed til at holde en tale om foranstaltninger mod emission og forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner.
It is only once in a lifetime that people get to make a speech about the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in nonroad mobile machinery.

Under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/68/EF af 16. december 1997 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner(1), særlig artikel 14, og.
Having regard to Directive 97/68/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1997 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery(1), and in particular Article 14 thereof.

En vigtig forpligtelse fra Kyoto går ud på at nedbringe vores emissioner af forurenende luftarter med 8% inden 2010, men hvis der ikke sker en ændring i fordelingen mellem de forskellige transportmidler,
such as the following: a vital Kyoto commitment is to cut our polluting gas emissions by 8% by 2010, whereas, if there is no change

emission af forurenende luftarter fra køretøjsmotorer med styret tænding, som benytter naturgas
and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas

nærværende direktiv er opfyldt, navnlig når emissionerne af forurenende luftarter og partikler samt udstødningens røgtæthed overholder grænseværdierne enten i række A
are satisfied in particular where the emissions of gaseous and particulate pollutants and opacity of smoke from the engine comply with the limit values

maskiner med motor monteret, hvis kravene i dette direktiv med hensyn til emissionerne af forurenende luftarter og partikler er opfyldt.
if the engine meets the requirements specified in this Directive as regards the emissions of gaseous and particulate pollutants.

godkendt af Forligsudvalget, til Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner C40627/97-95/0209COD.
Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery C4-0627/97-95/0209COD.

Et underskud af denne luftart vil være langt alvorligere end et overskud.
A shortage of this gas will be far more serious than a surplus.

Ikke anvendelig i Antændelighed fast stof, luftart.
Not applicable i Flammability solid, gas.

få kvælstof molekyler enrichs luftart, så kvælstof
nitrogen molecules enrichs at gaseous phase, so nitrogen