LUFTARTER - oversættelse til Norsk

• gasser
• luftarter
• av gasser

Eksempler på brug af Luftarter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der var flydende vand til at absorbere disse luftarter.
det var flytende vann til å absorbere disse lufttypene.

koncentrationen af forskellige luftarter i atmosfæren var den samme i fortiden som i dag.
konsentrasjonen av forskjellige lufttyper i atmosfæren var den samme i fortiden som i dag.

der får positivt ladede giftstoffer og luftarter til at binde sig sammen med det.
forårsaker positive ladede giftstoffer og luft til å binde sammen med den.

som i modsætning til mange andre materialer effektivt indfanger luftarter og lugte uden også at indfange vandmolekyler.
i motsetning til mange andre materialer, effektivt fanger opp gasser og lukter uten å fange vannmolekyler i tillegg.

stærkt brændbare luftarter og klor er de stoffer,
meget brannfarlige gasser og klor er de stoffene

Rådets direktiv 2000/25/EF vedrørende emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til fremdrift af landbrugs-
endring av europaparlaments- og rådsdirektiv 2000/25/EF om utslipp av forurensende gasser og partikler fra motorer til framdrift av jordbruks-

giftige luftarter og hurtig dekompression.
giftige gasser og hurtig dekompresjon.

Rådets direktiv 2000/25/EF om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til fremdrift af landbrugs- og skovbrugstraktorer( EØS-relevant tekst).
II og III til europaparlaments- og rådsdirektiv 2000/25/EF om tiltak mot utslipp av forurensende gasser og partikler fra motorer til framdrift av jordbruks- og skogbrukstraktorer.

kan forskellige luftarter, der er blevet opløst i blodet
kan forskjellige gasser som er blitt oppløst i blodet

ammoniak og andre luftarter- men stadig uden ilt.
ammoniakk og andre gasser- men fortsatt uten oksygen.

Boyle-Mariottes lov beskriver luftarters påvirkning under tryk.
Boyles lov beskriver hvordan gasser påvirkes av varierende trykk.

Antændelighed( fast stof, luftart): Stoffet er ikke antændeligt.
Antennelighet(fast, gassformet): Stoffet er ikke antennelig.

Men CO2 er en luftart, der findes naturligt i luften.
CO2 er en klimagass som finnes naturlig i luften.

Ud over luftarterne indeholder de nederste dele af atmosfæren en mængde mikroskopiske partikler, aerosoler.
I tillegg til gasser inneholder atmosfæren små mengder aerosoler.

Radon( radon-222) er en naturligt forekommende radioaktiv luftart.
Radon(radon- 222) er en naturlig forekommende radioaktiv gass.

Der findes måder hvorpå du kan afsløre denne luftart og beskytte dig.
Det finnes måter du kan oppdage denne gassen og beskytte deg selv på.

Luftarten helium, der ikke kan brænde,
Gassen helium, som ikke kan brenne,

Posen, fordi tomater afgiver en luftart, ethyler, som fremskynder modningsprocessen
I posen avgir tomatene gassen etylen som fremskynder modningsprosessen-

Luftarten kan trænge ind ad mange kanaler,
Gassen kan trenge inn gjennom mange kanaler,

Priestley selv indåndede luftarten, og han sagde at hans vejrtrækning„ blev bemærkelsesværdigt lettere i nogen tid derefter“.
Priestley selv inhalerte gassen, og han sa at han følte at det i en tid etterpå var påfallende mye lettere å puste.